violin

She used to play the violin and perform publicly.

彼女はバイオリンを弾いて、公に演奏していました。

The child who plays violin practices daily.

バイオリンを弾く子供は毎日練習します。

The musician acquired a rare violin crafted in the eighteenth century. The instrument produced tones of exceptional warmth and clarity that modern replicas cannot match. This acquisition represented the culmination of years saving money and searching auction houses across Europe diligently.

音楽家は18世紀に製作された稀少なバイオリンを入手した。この楽器は現代の複製品が比類できない例外的な温かさと明瞭さの音色を生み出した。この獲得は、何年もお金を貯め、ヨーロッパ中のオークションハウスを熱心に探し回った結果の頂点を表していた。

The violin requires years of practice to master, demanding discipline that separates accomplished musicians from amateurs who lack commitment to achieving technical proficiency.

バイオリンは習得に何年もの練習を必要とし、技術的熟達を達成するためのコミットメントを欠くアマチュアから熟練した音楽家を分ける規律を要求する。

The violin part is written in treble clef.

バイオリンのパートはト音記号で書かれています。

The program listed an accompanyist for the violin recital.

プログラムにはバイオリンリサイタルの伴奏者が記載されていた。

The dulcet tones of the violin filled the hall.

バイオリンの美しい音色がホールを満たしました。

The violin bow was strung with horsehair.

バイオリンの弓には馬毛が張られていました。

The mellifluent tones of the violin filled the hall.

バイオリンの甘美な音色がホールに満ちました。

She plays several stringed instruments including guitar and violin.

彼女はギターやバイオリンなど複数の弦楽器を演奏する。

The violin obbligato added richness to the aria.

バイオリンのオブリガートがアリアに豊かさを加えました。

Traditional violin strings were made from sheepgut.

伝統的なバイオリンの弦は羊の腸線で作られていました。

The violin's tailpiece is where the strings are attached at the bottom.

バイオリンのテールピースは弦が下端で取り付けられる場所です。

Her violin performance demonstrated remarkable virtuosity.

彼女のバイオリン演奏は見事な技巧を示した。

A Guarneri violin can be worth millions of dollars.

グアルネリのバイオリンは数百万ドルの価値があることがあります。

Paganini played a Guarnerius violin.

パガニーニはグアルネリウスのバイオリンを弾いていました。

Pernambuco wood is prized for making high-quality violin bows.

ペルナンブコの木は高品質のバイオリンの弓を作るのに珍重されています。

Joachim premiered Brahms' Violin Concerto in 1879.

ヨアヒムは1879年にブラームスのヴァイオリン協奏曲を初演しました。

Kreisler's violin pieces remain popular in classical music concerts today.

クライスラーのヴァイオリン曲は今日でもクラシックコンサートで人気があります。

Proper bowing is essential for playing the violin.

正しい弓使いはバイオリン演奏に不可欠だ。