violinist

The violinist used a sourdine for the softer passages of the symphony.

バイオリニストは交響曲の柔らかい楽節のために弱音器を使った。

Many famous violinists prefer Guarneri instruments.

多くの有名なバイオリニストはグアルネリの楽器を好みます。

Zimbalist was one of the greatest violinists of his generation.

ジンバリストは彼の世代で最も偉大なヴァイオリニストの一人だった。

She is an accomplished violinist who has performed worldwide.

彼女は世界中で演奏してきた熟達したバイオリニストです。

Many violinists still study the Joachim cadenzas for Beethoven's concerto.

多くのヴァイオリニストがベートーヴェンの協奏曲のためのヨアヒムのカデンツァを今も学んでいます。

Many violinists consider Kreisler's recordings to be models of expressive playing.

多くのヴァイオリニストは、クライスラーの録音を表現豊かな演奏の手本とみなしています。

The violinist played a beautiful double-stop passage.

バイオリニストは美しい重音のパッセージを演奏した。

She is a nonpareil among modern violinists.

彼女は現代のバイオリニストの中で比類のない存在だ。

The violinist switched to pizzicato for the playful section of the piece.

バイオリニストは曲の軽快な部分でピチカートに切り替えた。

The violinist's portamento created a haunting effect.

バイオリニストのポルタメントは幻想的な効果を生み出しました。

The violinist applied rosin to her bow before the concert.

バイオリニストはコンサートの前に弓にロジンを塗った。

The violinist played the passage with a sordino for a softer effect.

バイオリニストはより柔らかい効果を出すために弱音器をつけてその箇所を演奏しました。

The violinist performed the rapid passage using a brilliant spiccato technique.

バイオリニストは見事なスピッカート技法で速いパッセージを演奏した。

The concert featured a violinist playing a genuine Stradivarius.

そのコンサートでは本物のストラディバリウスを弾くバイオリニストが出演した。

The violinist played sublimely, moving the entire audience to tears.

そのバイオリニストは崇高に演奏し、聴衆全員を涙させた。

The violinist used tremolo to create an emotional effect.

バイオリニストは感情的な効果を出すためにトレモロを使った。

The violinist marked the up-bow in the sheet music.

バイオリニストは楽譜にアップボーの記号をつけた。

The famous violinist performed to a sold-out audience at Carnegie Hall.

その有名なバイオリニストはカーネギーホールで満員の観客の前で演奏した。

She transitioned from violinist to violist to fill the orchestra's needs.

彼女はオーケストラのニーズに応えてバイオリニストからビオラ奏者に転向した。

As a child, he dreamed of becoming a world-class violinist.

子供の頃、彼は世界的なバイオリニストになることを夢見ていた。