comfort

They're having their apartment renovated extensively to accommodate their growing family and enhance comfort levels.

彼らは成長する家族を収容し、快適さのレベルを向上させるために、アパートを広範囲に改装してもらっています。

She chose to abnegate personal comfort for the mission.

彼女は使命のために個人的な快適さを放棄した。

The hotel is known for its cleanness and comfort.

そのホテルは清潔さと快適さで知られています。

I like some bagginess in my jeans for comfort.

快適さのためにジーンズは少しゆとりがあるのが好きです。

This desk has adjustable height settings for ergonomic comfort.

この机は人間工学的な快適さのために高さ調節可能な設定があります。

Army fatigues are designed for durability and comfort.

軍の作業服は耐久性と快適さのために設計されています。

Replace the innersole for better comfort.

より快適にするために中敷きを交換してください。

Muffling the engine noise improves comfort.

エンジン音を消音することで快適性が向上します。

Nameko miso soup is a Japanese comfort food.

なめこの味噌汁は日本の定番料理です。

The cabin is pressurised for passenger comfort.

乗客の快適さのために客室は与圧されている。

Many fans enjoy spectating from the comfort of their homes.

多くのファンは自宅で快適に観戦を楽しんでいる。

As a theist, she found comfort in prayer.

有神論者として、彼女は祈りに慰めを見出した。

Her abnegation of personal comfort was admirable.

個人的な快適さを犠牲にする彼女の姿勢は称賛に値した。

Personal growth requires stepping out of your comfort zone.

自己成長にはコンフォートゾーンから出ることが必要です。

Baked ziti is a comfort food favorite in many American families.

ベイクド・ジーティは多くのアメリカの家庭で人気のコンフォートフードだ。

She prefers wireless BH for comfort.

彼女は快適さのためワイヤレスのブラジャーを好む。

Mom's chicken casserole is the ultimate comfort food.

お母さんのチキンキャセロールは最高の家庭料理です。

The hospital chaplain visited patients to offer comfort.

病院の牧師は患者を訪問して慰めを提供した。

The hotel room provided every comfort a guest could want.

そのホテルの部屋は客が望むあらゆる快適さを提供していた。

She tried to comfort her friend after the sad news.

彼女は悲しい知らせの後、友人を慰めようとした。