admirable

Admirable is the organization's commitment to sustainability, implementing practices that minimize environmental impact.

組織の持続可能性への取り組みは称賛に値するもので、環境への影響を最小限に抑える慣行を実施しています。

Humility is often more admirable than arrogance in those who achieve great success.

謙虚さは、大きな成功を達成した人々において、傲慢さよりもしばしばより称賛に値する。

The sculptor tried not to muscle into the mussel harvester's territory, respecting maritime boundaries whilst pursuing his artistic vision with admirable restraint.

彫刻家はムール貝採集者の領域に強引に入らないよう努め、称賛に値する自制をもって芸術的ビジョンを追求しながら海事境界を尊重した。

The pitcher poured water from the pitcher into glasses for the baseball team, performing this mundane task with admirable efficiency between innings.

投手は野球チームのために水差しから水をグラスに注ぎ、イニング間にこの平凡な作業を称賛に値する効率で行った。

The military campaign proved to be the general's Waterloo, ending his illustrious career in humiliating defeat that historians would analyze for generations, albeit his earlier victories remained admirable achievements.

軍事作戦は将軍のワーテルロー（決定的敗北）であることが証明され、歴史家が何世代にもわたって分析するであろう屈辱的敗北で彼の輝かしいキャリアを終わらせたが、彼の以前の勝利は称賛に値する業績のままであった。

The teacher's committedness to her students was admirable.

生徒に対するその先生の献身は称賛に値しました。

His contentedness with his modest life was admirable.

彼の質素な生活への満足感は賞賛に値しました。

Her devotedness to her family was admirable.

彼女の家族への献身は称賛に値しました。

Her dutifulness to the company was admirable.

会社への彼女の忠義は称賛に値しました。

Her gameness in the face of adversity was admirable.

逆境に立ち向かう彼女の勇敢さは称賛に値しました。

His refrainment from alcohol was admirable.

彼のアルコールを控える自制は称賛に値した。

Her abnegation of personal comfort was admirable.

個人的な快適さを犠牲にする彼女の姿勢は称賛に値した。

Her absorption in her studies was admirable.

彼女の勉強への没頭は称賛に値しました。

His industry and dedication are admirable.

彼の勤勉さと献身は賞賛に値する。

Her activeness in the community is admirable.

彼女の地域での積極性は称賛に値します。

Her patience with the children is admirable.

子供たちへの彼女の忍耐は称賛に値します。

He showed admirable courage in the crisis.

彼は危機において見事な勇気を示しました。

The report was written with admirable candour.

その報告書は見事な率直さで書かれていた。

His devotion to his family is admirable.

彼の家族への献身は称賛に値します。

Her eagerness to help others is admirable.

他人を助けたいという彼女の熱意は称賛に値する。