artistic

The architect designed the most magnificent cathedral showcasing unprecedented craftsmanship and artistic vision admirably.

建築家は、前例のない職人技と芸術的ビジョンを見事に示す最も壮大な大聖堂を設計しました。

The finest heritage sites attract millions of visitors annually, showcasing humanity's most remarkable architectural and artistic achievements.

最高の遺産地は毎年何百万人もの訪問者を引き付け、人類の最も注目すべき建築的および芸術的達成を披露している。

Creativity drives innovation and artistic expression, contributing to cultural vibrancy and enabling societies to address challenges imaginatively.

創造性は革新と芸術的表現を推進し、文化的活力に貢献し社会が想像力豊かに課題に対処することを可能にする。

Fierce forms of figurative painting flourish in contemporary artistic practice.

具象絵画の激しい形式が現代の芸術実践において繁栄している。

The artistic dimension of language goes beyond mere communication to include expressive creative expression.

言語の芸術的側面は、単なるコミュニケーションを超えて、表現豊かな創造的表現を含んでいる。

Ancient artistic achievements await archaeological discovery in arid regions.

古代の芸術的達成が乾燥地域における考古学的発見を待っている。

The more irregular the syntax, the more artistic freedom writers achieve through deliberate grammatical transgression.

統語法が不規則であればあるほど、作家は意図的な文法的逸脱を通じてより多くの芸術的自由を達成する。

What strange beauty emerges when traditional patterns undergo deliberate artistic distortion and creative manipulation!

伝統的なパターンが意図的な芸術的歪曲と創造的操作を受けるとき、何という奇妙な美が現れることか！

Such bold deviation from standard propriety demands sophisticated understanding of principles before their intentional artistic violation.

標準的適切性からのこのような大胆な逸脱は、意図的な芸術的違反の前に原理の洗練された理解を要求する。

Beyond ordinary perception exists sublime artistic beauty that transcends mundane sensory experience and conventional conceptual frameworks.

通常の知覚を超えて、平凡な感覚的経験と従来の概念的枠組みを超越する崇高な芸術的美が存在する。

The strategic deployment of sentence fragments generates rhythmic patterns enhancing dramatic tension and artistic sophistication simultaneously.

文断片の戦略的配置は、劇的緊張と芸術的洗練を同時に強化するリズミカルなパターンを生成する。

Isolated words. Stripped structure. Bare meaning. Demonstrates artistic modernism rejecting Victorian elaborate ornamentation completely.

孤立した語。剥き出しの構造。むき出しの意味。ヴィクトリア朝の精巧な装飾を完全に拒絶する芸術的モダニズムを示す。

Thy magnanimous patronage of artistic endeavors fostered cultural renaissance flourishing throughout Italian city-states and commercial centers.

汝の芸術的努力に対する寛大な後援は、イタリアの都市国家と商業中心地全体で繁栄する文化的ルネサンスを育んだ。

Craftsmen wrought intricate metalwork demonstrating exceptional technical mastery and artistic virtuosity through guilds' apprenticeship training.

職人たちは、ギルドの徒弟訓練を通じて並外れた技術的熟達と芸術的名人芸を示す複雑な金属細工を作り上げた。

Whilst the cathedral construction continued, artistic patronage flourished among wealthy merchant families and religious dignitaries alike.

大聖堂建設が続く間、裕福な商人の家族と宗教的要人の間で芸術的後援が等しく繁栄した。

Imagination sparks creation; creation manifests vision; vision transforms reality through artistic intervention systematically.

想像力が創造に火をつけ、創造がビジョンを顕現させ、ビジョンが芸術的介入を通じて体系的に現実を変容させる。

Artistic communities cultivate evaluative vocabulary and aesthetic concepts facilitating critical discourse about creative productions and movements.

芸術的コミュニティは、創造的作品と運動についての批評的談話を促進する評価的語彙と美的概念を育成している。

Idea conceived, sketches made, materials selected, form created, artwork installed—the artistic journey continues.

アイデアが着想され、スケッチが作られ、素材が選ばれ、形が創造され、芸術作品が設置される―芸術的旅路が続く。

Bold brushstrokes bring beauty beyond basic representation through deliberate artistic choice albeit spontaneous.

大胆な筆致は自発的でありながらも意図的な芸術的選択を通じて基本的な表現を超えた美をもたらす。

The gallery displays artistic ways in a space that conveys aesthetic values collectively.

ギャラリーは美的価値を集合的に伝える空間において芸術的方法を展示する。