standard

The problem could be prevented by taking proper precautions and following standard safety procedures.

問題は適切な予防措置を取り、標準的な安全手順に従うことで防ぐことができるかもしれません。

Students were encouraged to pursue extracurricular interests and develop skills beyond the standard academic curriculum.

学生たちは、標準的な学術カリキュラムを超えて、課外活動の興味を追求し、スキルを開発するよう奨励されました。

Such drastic measures are solely the prerogative of senior administrators possessing authority to override standard procedures.

そのような抜本的な措置は、標準手続きを無効にする権限を持つ上級管理者の専権事項です。

The framework facilitates rapid development by providing reusable components and standard patterns.

このフレームワークは、再利用可能なコンポーネントと標準パターンを提供することで迅速な開発を促進する。

Methinks the poetic deviation from standard grammar creates profound aesthetic resonance in literary discourse.

標準文法からの詩的逸脱が文学的談話において深遠な美的共鳴を生み出すと私には思われる。

The deliberate breaking of standard patterns creates innovative textual textures in modernist experimental literary compositions.

標準的パターンの意図的な破壊は、モダニズムの実験的文学作品において革新的なテクスト的質感を生み出す。

Such bold deviation from standard propriety demands sophisticated understanding of principles before their intentional artistic violation.

標準的適切性からのこのような大胆な逸脱は、意図的な芸術的違反の前に原理の洗練された理解を要求する。

Working-class solidarity manifests through vernacular loyalty, resisting standard language adoption to preserve communal identity and authenticity.

労働者階級の連帯は俗語への忠誠を通じて表れ、共同体的アイデンティティと本物らしさを保持するために標準語の採用に抵抗する。

Rarely does opportunity present itself so favorably, using inversion after negative adverbs to create emphasis that standard word order would fail to achieve.

機会がこれほど好意的に現れることはめったにない。否定副詞の後に倒置を使用して、標準的な語順では達成できない強調を生み出している。

CCIR 601 remains an important video encoding standard.

CCIR 601は重要なビデオエンコーディング規格として残っている。

The candlepins are thinner and taller than standard bowling pins.

キャンドルピンは標準的なボウリングピンより細くて高い。

Delta Cephei in Cepheus is an important standard candle star.

ケフェウス座のデルタ星は重要な標準光源星である。

Before modern CT scans, angiocardiography was the standard diagnostic method.

現代のCTスキャン以前は、血管心臓造影が標準的な診断方法でした。

Alternating current is the standard for household electricity.

交流電流は家庭用電気の標準です。

In Japan, cremation is the standard funeral practice.

日本では火葬が標準的な葬儀の慣行である。

Dactylic hexameter was the standard meter for Greek and Latin epic poetry.

長短短六歩格はギリシャとラテンの叙事詩の標準的な韻律でした。

The deciam system is the standard for most calculations.

十進法はほとんどの計算の標準です。

The EIAJ standard was widely used in Japan.

EIAJ規格は日本で広く使用されていました。

The rowing ergometer is standard equipment in gyms.

ローイングエルゴメーターはジムの標準装備です。

Foolscap is larger than standard letter-size paper.

フールスキャップは標準的なレターサイズの紙より大きいです。