does

She wishes she could cook delicious food like her grandmother does every Sunday.

彼女は祖母が毎週日曜日にするように美味しい料理ができればいいのにと思っています。

They asked, 'What time does the train leave?' and I checked the schedule for them.

彼らは「電車は何時に出発しますか？」と尋ね、私は時刻表を確認しました。

They asked, 'How much does it cost?' and the clerk told them the exact price.

彼らは「いくらですか？」と尋ね、店員が正確な価格を伝えました。

He gets away with breaking minor rules because management does not enforce them strictly.

経営陣が厳格に施行しないため、彼は軽微なルール違反で逃れています。

He has been getting away with minimal effort because his supervisor does not monitor closely.

彼は上司が密接に監視しないため、最小限の努力で逃れています。

I wish I could speak multiple languages fluently like the distinguished ambassador does at international summits.

私は著名な大使が国際サミットで行うように、複数の言語を流暢に話せればいいのにと思います。

The corporation does comply with regulatory requirements, maintaining rigorous standards to ensure transparency and accountability.

企業は規制要件に確かに準拠しており、透明性と説明責任を確保するために厳格な基準を維持しています。

The evidence does suggest that the suspect fabricated the alibi to conceal involvement in the criminal conspiracy.

証拠は、容疑者が犯罪陰謀への関与を隠蔽するためにアリバイを捏造したことを確かに示唆しています。

The legislature does have authority to override the veto, provided sufficient majorities can be secured through negotiation.

立法府は、交渉を通じて十分な過半数を確保できる場合、拒否権を覆す権限を確かに持っています。

She does possess exceptional qualifications that distinguish her from other candidates competing for the position.

彼女は、ポジションを争う他の候補者と彼女を区別する卓越した資格を確かに持っています。

The administration does intend to implement the controversial initiative despite facing fierce opposition from critics.

行政は、批評家からの激しい反対に直面しているにもかかわらず、論争の的となる取り組みを実施することを確かに意図しています。

Haven't researchers demonstrated conclusively that correlation does not necessarily imply causal relationships between variables?

研究者は、相関関係が必ずしも変数間の因果関係を意味しないことを決定的に示していませんか？

Rarely does opportunity present itself so favorably, using inversion after negative adverbs to create emphasis that standard word order would fail to achieve.

機会がこれほど好意的に現れることはめったにない。否定副詞の後に倒置を使用して、標準的な語順では達成できない強調を生み出している。

Cartilage does not contain blood vessels, so it heals slowly.

軟骨には血管がないため、治りが遅い。

Correlation does not imply causal connection.

相関関係は因果関係を意味しない。

He does twenty chinning exercises every morning.

彼は毎朝20回の懸垂運動をしています。

Multiplication has associativity, but subtraction does not.

乗法には結合性があるが、減法にはない。

Poverty alone does not explain the causes of criminalism.

貧困だけでは犯罪行為の原因を説明できない。

Covariation does not necessarily imply causation between variables.

共変動は必ずしも変数間の因果関係を意味するわけではない。

Several does were grazing in the meadow.

数頭の雌鹿が牧草地で草を食べていました。