management

The staff had handled the failure well before management could assist with damage control.

経営陣が損害管理を支援できる前に、スタッフは失敗をうまく処理していました。

The team will handl multiple challenges at once when management provides additional support hopefully.

経営陣が願わくは追加のサポートを提供するとき、チームは一度に複数の課題を処理しているはずです。

He will permitt special requests tomorrow when management approves the new policy.

明日経営陣が新しい方針を承認するとき、彼は特別な要求を許可するでしょう。

When he delivers his report tomorrow, management will evaluate his performance and future potential.

明日彼が報告書を提出するとき、経営陣は彼のパフォーマンスと将来の可能性を評価するでしょう。

The project would succeed if we had more support from the management team.

経営チームからもっとサポートがあれば、プロジェクトは成功するでしょう。

The proposal might be accepted by management if it shows clear benefits for the company.

提案が会社にとって明確な利益を示せば、経営陣によって受け入れられるかもしれません。

He got promoted because his achievements got recognized by senior management finally.

彼の業績がついに上級管理職に認められたため、彼は昇進しました。

She got reassigned after organizational changes got implemented by management.

経営陣によって組織変更が実施された後、彼女は再配置されました。

Proposals were looked into before decisions were carried out by management.

経営陣によって決定が実行される前に、提案は調査されました。

Customers that complained about service received immediate attention from management.

サービスについて苦情を言った顧客は、経営陣から即座に注目を受けました。

Employees that demonstrate initiative often receive recognition from senior management.

主体性を示す従業員はしばしば上級管理職から評価を受けます。

The report written by our team was praised by senior management yesterday.

私たちのチームによって書かれた報告書は昨日上級管理職によって称賛されました。

They ran out of patience while waiting for the delayed response from management.

彼らは経営陣からの遅れた返答を待っている間に、我慢が尽きました。

He gets away with breaking minor rules because management does not enforce them strictly.

経営陣が厳格に施行しないため、彼は軽微なルール違反で逃れています。

He gets away with arriving late because he produces excellent work that management values.

彼は経営陣が評価する優れた仕事をするため、遅刻しても許されています。

She has been coming up with creative ideas that have impressed senior management consistently.

彼女は一貫して上級管理職を感銘させた創造的なアイデアを思いついています。

We had been running out of resources before the additional funding was approved by management.

私たちは経営陣によって追加資金が承認される前は、リソースが尽きかけていました。

He managed to survive economic downturns through careful financial management and strategic planning.

彼は慎重な財務管理と戦略的計画を通じて、経済の低迷を乗り切ることができました。

She could not maintain momentum without securing additional commitments of resources from management.

彼女は経営陣から追加のリソースのコミットメントを確保せずに、勢いを維持することができませんでした。

She doesn't have to attend optional training sessions unless specifically requested by management.

彼女は経営陣から特に要求されない限り、任意の研修セッションに出席する必要はありません。