momentum

She could not maintain momentum without securing additional commitments of resources from management.

彼女は経営陣から追加のリソースのコミットメントを確保せずに、勢いを維持することができませんでした。

The movement gained momentum rapidly. This acceleration caught authorities off guard, revealing that grassroots organizing could challenge entrenched power structures more effectively than conventional political channels.

運動は急速に勢いを得た。この加速は当局を不意打ちし、草の根組織化が従来の政治チャネルよりも効果的に定着した権力構造に挑戦できることを明らかにした。

The consultant advised the company to focus on low-hanging fruit by addressing easily solvable problems first, building momentum before tackling more complex challenges that required greater resources and expertise.

コンサルタントは会社に、簡単に解決できる問題に最初に取り組むことで手の届きやすい果実に焦点を当てるよう助言し、より多くの資源と専門知識を必要とするより複雑な課題に取り組む前に勢いをつけることを勧めた。

The coach insisted the team wasn't gonna lose momentum despite recent setbacks, emphasizing that they needed to stay pumped and maintain their competitive edge going forward.

コーチは、最近の挫折にもかかわらずチームが勢いを失うことはないと主張し、彼らは意気揚々としたまま競争力を維持する必要があると強調した。

High autocorrelation in stock returns suggests momentum trading strategies.

株式リターンの高い自己相関はモメンタム取引戦略を示唆する。

The secessionist movement gained momentum after the controversial election.

分離主義運動は物議を醸した選挙の後に勢いを増した。

The civil rights movement gained momentum in Alabama during the 1950s and 1960s.

公民権運動は1950年代と1960年代にアラバマで勢いを増しました。

Ecumenicalism has gained momentum since the 20th century.

世界教会主義は20世紀以降勢いを増している。

The campaign gained momentum after the debate.

キャンペーンは討論会の後で勢いを増した。

Conservation of momentum is a fundamental physics principle.

運動量保存は物理学の基本原理である。

We need a good start-off to build momentum.

勢いをつけるために良いスタートが必要です。

The black power movement gained momentum in the late 1960s.

ブラックパワー運動は1960年代後半に勢いを増した。

A triple play can completely change the momentum of a game.

トリプルプレーは試合の流れを完全に変えることができます。

The women's lib movement gained momentum in the 1970s.

女性解放運動は1970年代に勢いを増した。

The world Tamil movement gained momentum after the civil war.

世界タミル運動は内戦後に勢いを増した。