easily

I think he will win the race easily tomorrow.

彼は明日、レースに簡単に勝つと思います。

You shouldn't trust strangers easily online.

あなたはオンラインで見知らぬ人を簡単に信用すべきではありません。

You shouldn't give up so easily always really.

あなたは本当にそんなに簡単に諦めるべきではありません。

They could stay at our place tonight easily.

彼らは今夜、簡単に私たちの家に泊まることができます。

She could easily win the competition tomorrow.

彼女は明日、簡単に競技で勝つことができます。

If she studies, she will pass the exam easily.

彼女が勉強すれば、簡単に試験に合格するでしょう。

If he pushes the door, it will open easily.

彼がドアを押せば、簡単に開きます。

I don't think she'll agree to these terms easily tomorrow.

私は彼女が明日簡単にこれらの条件に同意しないと思います。

You could help, couldn't you easily?

あなたは簡単に助けられますよね？

I'm not going to give up easily.

私は簡単にはあきらめません。

If he spoke perfect English, he would work for international companies easily.

もし彼が完璧な英語を話せれば、簡単に国際企業で働けるでしょう。

If she had followed the directions, she would have found the correct address easily.

もし彼女が道順に従っていれば、簡単に正しい住所を見つけていたでしょう。

If she were taller, she would have reached the high shelf easily this morning.

もし彼女がもっと背が高ければ、今朝簡単に高い棚に手が届いていたでしょう。

She wishes she were taller so she could reach high places more easily.

彼女は高い場所にもっと簡単に届くように、もっと背が高ければいいのにと思っています。

The legislation didn't strengthen protections; on the contrary, it created loopholes enabling corporations to evade regulatory oversight easily.

法律は保護を強化しませんでした。それどころか、企業が規制上の監視を容易に回避することを可能にする抜け穴を作りました。

This is the dilemma facing policymakers: whether to prioritize economic growth or environmental protection, recognizing that both objectives carry moral imperatives that cannot be easily reconciled.

これは政策立案者が直面するジレンマである：経済成長と環境保護のどちらを優先するか、両方の目的が容易に調和できない道徳的義務を伴うことを認識すること。

The consultant advised the company to focus on low-hanging fruit by addressing easily solvable problems first, building momentum before tackling more complex challenges that required greater resources and expertise.

コンサルタントは会社に、簡単に解決できる問題に最初に取り組むことで手の届きやすい果実に焦点を当てるよう助言し、より多くの資源と専門知識を必要とするより複雑な課題に取り組む前に勢いをつけることを勧めた。

Due to its short half-life, bohrium cannot be studied easily.

半減期が短いため、ボーリウムは簡単には研究できない。

The chair has castors so it can roll easily across the floor.

その椅子にはキャスターが付いているので床を簡単に転がすことができる。

The benefits are easily calculable using the formula.

その利益はその公式を使って簡単に計算できる。