found

I opened my present and found a beautiful watch.

プレゼントを開けると、美しい時計が入っていました。

I found my wallet and felt very relieved.

私は財布を見つけて、とても安心しました。

We found the restaurant while we were exploring the city.

私たちが街を探索している間に、レストランを見つけました。

She has already found a suitable apartment.

彼女はすでに適切なアパートを見つけました。

The person who found my wallet was honest.

私の財布を見つけた人は正直でした。

They found a tiny blue bird.

彼らは小さな青い鳥を見つけました。

They searched everywhere but found nothing.

彼らはあらゆる場所を探しましたが、何も見つかりませんでした。

If they had called first, they would have found us at home waiting.

もし彼らが最初に電話していれば、私たちが家で待っているのを見つけていたでしょう。

If she had followed the directions, she would have found the correct address easily.

もし彼女が道順に従っていれば、簡単に正しい住所を見つけていたでしょう。

Products would be cheaper if companies found ways to reduce production costs significantly.

企業が生産コストを大幅に削減する方法を見つければ、製品はもっと安くなるでしょう。

They wanted to know how we had found out about the problem so quickly.

彼らは私たちがどのようにしてそんなに早く問題について知ったのか知りたがりました。

The information can be found by searching the company database available on the internal network.

情報は社内ネットワーク上で利用可能な会社のデータベースを検索することで見つけることができます。

Sarah, who graduated last year, has already found an excellent job.

昨年卒業したサラは、すでに素晴らしい仕事を見つけました。

When she arrived at the office, she found that her computer was not working, so she had to use another machine temporarily.

彼女がオフィスに到着したとき、彼女のコンピューターが動いていないことがわかったので、一時的に別の機械を使わなければなりませんでした。

The panel found the candidate's credentials impressive but deemed her practical experience insufficient for the demanding role.

パネルは候補者の資格を印象的だと思いましたが、要求の厳しい役割には彼女の実務経験が不十分であると判断しました。

They found the defendant's explanation implausible and concluded that testimony contradicted forensic evidence substantially.

彼らは被告の説明を信じがたいと判断し、証言が法医学的証拠に大きく矛盾していると結論付けました。

The researcher found no evidence supporting the hypothesis; consequently, rival scientists questioned the validity of her initial assumptions.

研究者は仮説を支持する証拠を見つけられなかった。その結果、ライバルの科学者は彼女の最初の仮定の妥当性を疑問視した。

The committee found no substantial flaws in the proposal; therefore, members voted unanimously to approve funding immediately.

委員会はその提案に実質的な欠陥を見つけなかった。したがって、メンバーは直ちに資金提供を承認するために全会一致で投票した。

The committee found that the idea that teams which collaborate effectively will attain success more quickly is well supported.

委員会は、効果的に協力するチームがより迅速に成功を達成するという考えが十分に支持されていることを発見した。

The committee found it troubling that basic safety standards had been neglected for years.

委員会は、基本的な安全基準が何年も無視されてきたことが問題だと考えた。