panel

He had been rehearsing his presentation diligently for weeks before delivering it to the distinguished panel confidently.

彼は著名なパネルに自信を持ってプレゼンテーションを行う前に、何週間も熱心にリハーサルをしていました。

Provided that candidates possess the requisite qualifications, they will be interviewed by the recruitment panel shortly.

候補者が必要な資格を持っていることを条件に、彼らはまもなく採用パネルによって面接されます。

The panel found the candidate's credentials impressive but deemed her practical experience insufficient for the demanding role.

パネルは候補者の資格を印象的だと思いましたが、要求の厳しい役割には彼女の実務経験が不十分であると判断しました。

Down the corridor walked the anxious applicants waiting nervously to attend their scheduled interviews with the recruitment panel.

廊下を歩いたのは、採用パネルとの予定された面接に出席するために緊張して待っている不安な応募者でした。

The panel discussed how to allocate the limited budget effectively among competing priorities and urgent needs.

パネルは、競合する優先事項と緊急のニーズの間で限られた予算を効果的に配分する方法について議論しました。

The applicants who possess adequate qualifications will be interviewed by the recruitment panel next week.

適切な資格を持つ応募者は、来週採用パネルによって面接されます。

The panel asked where the refugees could seek asylum and receive adequate humanitarian assistance urgently.

パネルは、難民がどこで亡命を求め、緊急に適切な人道的支援を受けることができるかを尋ねました。

The panel interviewed ten experts, two of whom offered compelling testimony supporting the hypothesis.

パネルは10人の専門家にインタビューし、そのうち2人は仮説を支持する説得力のある証言を提供した。

The committee reviewed multiple proposals. The panel evaluated each submission according to established criteria.

委員会は複数の提案を検討した。パネルは確立された基準に従って各提出物を評価した。

Her articulateness impressed the interview panel.

彼女の明瞭な表現力は面接官に感銘を与えた。

Her capableness impressed the interview panel.

彼女の有能さは面接官を感心させた。

Her proficiency in coding impressed the interview panel.

彼女のプログラミングの熟達ぶりは面接官を感心させた。

A panel of experts will adjudicate the science fair.

専門家のパネルが科学フェアを審査します。

The solar panel system requires an inverter to power household appliances.

ソーラーパネルシステムには家電製品に電力を供給するためにインバーターが必要です。

The policy allows for co-option of experts to the advisory panel.

この方針では諮問委員会への専門家の互選が認められている。

Her language competence impressed the interview panel.

彼女の語学力は面接委員会を感心させた。

The car's fascia includes the dashboard and instrument panel.

車のフェイシアにはダッシュボードと計器盤が含まれる。

Her deportment at the interview impressed the panel.

面接での彼女のふるまいは審査員に好印象を与えた。

His earnestness impressed the interview panel.

彼の真剣さは面接官たちに感銘を与えた。

Her erudite commentary impressed the panel.

彼女の博識な解説はパネリストを感心させた。