assistance

He will obviously need assistance completing such a complex assignment within the timeframe.

彼は期間内にそのような複雑な課題を完了するために、明らかに支援が必要になるでしょう。

If you need any assistance, please contact the help desk immediately because they can provide the support that you require quickly.

何か支援が必要な場合は、すぐにヘルプデスクに連絡してください。彼らはあなたが必要とするサポートを迅速に提供できるからです。

Wherever refugees seek asylum, humanitarian organizations strive to provide essential assistance and protection.

難民がどこで亡命を求めても、人道組織は不可欠な支援と保護を提供するよう努めます。

Such was the magnitude of the humanitarian crisis that international organizations mobilized unprecedented resources to provide emergency assistance.

人道的危機の規模は非常に大きかったため、国際組織は緊急援助を提供するために前例のないリソースを動員しました。

The organization supposedly provides humanitarian assistance impartially, but allegations suggest discriminatory practices persist.

組織は公平に人道的支援を提供しているとされていますが、申し立ては差別的な慣行が続いていることを示唆しています。

Overwhelmed by the magnitude of the disaster, relief organizations struggled to provide adequate assistance to victims.

災害の規模に圧倒され、救援組織は被災者に適切な支援を提供するのに苦労しました。

I do appreciate your assistance throughout this challenging endeavor, which proved invaluable to achieving success.

私は、成功を達成するために非常に貴重であることが証明された、この困難な努力全体を通してのあなたの支援を本当に感謝しています。

Appreciate the volunteers' dedication to providing humanitarian assistance despite facing formidable obstacles and limited funding.

手ごわい障害と限られた資金に直面しているにもかかわらず、人道的支援を提供するボランティアの献身に感謝します。

The panel asked where the refugees could seek asylum and receive adequate humanitarian assistance urgently.

パネルは、難民がどこで亡命を求め、緊急に適切な人道的支援を受けることができるかを尋ねました。

It was reported that humanitarian organizations struggled to provide adequate assistance to refugees displaced by violence.

人道組織が暴力によって避難した難民に適切な支援を提供するのに苦労していたと報告されました。

What the refugees need urgently is humanitarian assistance including shelter, medical care, and adequate nutrition.

難民が緊急に必要としているのは、避難所、医療、適切な栄養を含む人道的支援です。

Not all refugees received adequate humanitarian assistance upon arrival, despite international commitments to provide essential support.

すべての難民が到着時に適切な人道的支援を受けたわけではありません。不可欠な支援を提供するという国際的な約束にもかかわらずです。

Several organizations provide humanitarian assistance, though reputable ones maintain transparency and accountability to stakeholders consistently.

いくつかの組織が人道的支援を提供していますが、評判の良いものは利害関係者に対して一貫して透明性と説明責任を維持しています。

If granted adequate resources, the organization could expand services to vulnerable populations currently lacking essential assistance.

適切な資源が与えられれば、組織は現在不可欠な支援を欠いている脆弱な人々にサービスを拡大することができます。

What the refugees required urgently was humanitarian assistance and shelter to escape persecution and hardship.

難民が緊急に必要としていたのは、迫害と困難から逃れるための人道的支援と避難所でした。

"Where should refugees seek asylum?" "Democratic nations safeguarding fundamental rights and providing humanitarian assistance to vulnerable populations."

「難民はどこで庇護を求めるべきですか？」「基本的権利を保護し、脆弱な人々に人道支援を提供する民主国家です。」

Concerning refugee resettlement, humanitarian organizations urged governments to fulfill commitments providing adequate assistance and sanctuary.

難民の再定住に関して、人道組織は政府に十分な支援と避難所を提供する約束を果たすよう促した。

The organization is devoted to providing humanitarian assistance to refugees displaced by conflicts and persecution.

その組織は、紛争と迫害によって避難を余儀なくされた難民に人道支援を提供することに専念している。

The worst humanitarian crisis in decades demands urgent intervention, requiring the most generous international cooperation and assistance.

数十年で最悪の人道危機は緊急の介入を要求し、最も寛大な国際協力と支援を必要としている。

As long as you maintain cooperation with the committee, you will receive their ongoing assistance and support.

あなたが委員会との協力を維持する限り、彼らの継続的な支援とサポートを受けるでしょう。