KeyLang

escape

/ɪˈskeɪp/
過去:
escaped
現分:
escaping
3単現:
escapes
意味・定義
4つの辞書から50件の定義

EJDict

10
1.(危うく…から)『逃げ出す』,脱走する《+『from』(『out of』)+『名』》
2.(危うく逮捕・危害などから)『免れる』《+『from』+『名』(do『ing』)》
3.(容器などから)〈気体・液体・粒状物などが〉流出する,漏れる《+『from』(『out of』)+『名』》
4.(未然に)…‘から'『逃げる』,逃れる,'を'うまくかわす
5.〈逮捕・危害など〉'を'『免れる』,逃れる
6.〈人〉'に'忘れられる,'の'注意を引かない;〈人の注意など〉'を'引かない
7.〈言葉・ため息などが〉〈人,人の口〉‘から'思わず出る
8.〈C〉〈U〉(…から)『逃げ出すこと』,脱走;(…を)免れること《+『from』(『out of』)+『名』》
9.〈C〉(…から)逃げる(逃れる)手段,逃げ道《+『from』(『out of』)+『名』》
10.〈C〉(…からの)(ガス・水などの)漏れ《+『of』+『名』+『from』(『out of』)+『名』》

ライセンス: CC0 (Public Domain)

日本語WordNet

27
名詞
A2
1出奔、脱出、逃奔、遁、逃亡

the act of escaping physically; "he made his escape from the mental hospital"; "the canary escaped from its cage"; "his flight was an indication of his guilt"

2現実逃避

an inclination to retreat from unpleasant realities through diversion or fantasy; "romantic novels were her escape from the stress of daily life"; "his alcohol problem was a form of escapism"

3回避、遁れ、逃げ、逃れ、忌避

nonperformance of something distasteful (as by deceit or trickery) that you are supposed to do; "his evasion of his clear duty was reprehensible"; "that escape from the consequences is possible but unattractive"

4逃走、逃げ道

a means or way of escaping; "hard work was his escape from worry"; "they installed a second hatch as an escape"; "their escape route"

5漏出、流出、漏れ

the discharge of a fluid from some container; "they tried to stop the escape of gas from the damaged pipe"; "he had to clean up the leak"

6安全弁

a valve in a container in which pressure can build up (as a steam boiler); it opens automatically when the pressure reaches a dangerous level

動詞
B1
1逃げ出す、逃げる、脱走

run away from confinement; "The convicted murderer escaped from a high security prison"

2免れる、逃れる、逃がれる、逃げおおせる

fail to experience; "Fortunately, I missed the hurricane"

3逃避

escape potentially unpleasant consequences; get away with a forbidden action; "She gets away with murder!"; "I couldn't get out from under these responsibilities"

4逃げ走る

flee; take to one's heels; cut and run; "If you see this man, run!"; "The burglars escaped before the police showed up"

5漏れる

issue or leak, as from a small opening; "Gas escaped into the bedroom"

JMdict

12
名詞
A2
1とんずら
2エスケープ
3逸出
4逸走
5拡張
6遁走
7避難
8逃げ場
9逃場
10高飛び
11退っ引き
12野生化

AIによる解説

1
1逃げる、脱出する。危険や拘束から免れること。

To break free from confinement or danger; to get away from something unpleasant.

ライセンス: KeyLang Original

例文
この単語を含む例文でタイピング練習ができます

What the refugees required urgently was humanitarian assistance and shelter to escape persecution and hardship.

難民が緊急に必要としていたのは、迫害と困難から逃れるための人道的支援と避難所でした。

B2

Run as he might, he could not escape the inevitable consequences of his earlier actions.

彼がどんなに走っても、以前の行動の避けられない結果から逃れることはできなかった。

C1

We stayed inside to escape the broiling summer heat.

焼けつくような夏の暑さを避けて私たちは室内にいた。

-

The police caught the thief trying to escape.

警察は逃げようとしていた泥棒を捕まえた。

-

The hostage managed to escape from his captors.

人質は誘拐犯から逃げ出すことができた。

-

He was charged with aiding and abetting the suspect's escape.

彼は容疑者の逃亡を幇助した罪で起訴されました。

-

She sought to escape the commonplaceness of her routine.

彼女は日常の平凡さから逃れようとしました。

-

The guards connived at the prisoners' escape.

看守たちは囚人の脱走を黙認しました。

-

Lizards use autotomy to escape from predators by shedding their tails.

トカゲは尻尾を切り離すことで捕食者から逃げるために自切を使う。

-

The deselection of items is done by pressing Escape.

項目の選択解除はEscapeキーを押すことで行います。

-

His devisal of the escape plan was brilliant.

彼の脱出計画の考案は見事でした。

-

He tried to escape the dreariness of his routine.

彼は日常の退屈さから逃れようとしました。

-

She wanted to escape the drudgery of housework.

彼女は家事の単調な仕事から逃れたかったのです。

-

The deer's fleetness helped it escape the predator.

鹿の俊敏さは捕食者から逃げるのに役立ちました。

-

The escape artist freed himself from the handcuffs.

脱出アーティストは手錠から自分を解放しました。

-

The resort offers a hedonistic escape from daily life.

そのリゾートは日常からの快楽的な逃避を提供します。

-

She longed to escape the mundaneness of her job.

彼女は仕事の平凡さから逃れたいと思っていました。

-

Many families fled to escape the nightriders.

多くの家族が夜の騎馬暴力団員から逃れるために逃走しました。

-

Prisoners in the oubliette had little hope of escape or rescue.

地下牢の囚人には脱出や救出の望みがほとんどなかった。

-

The escape artist freed himself from the straitjacket.

脱出マジシャンは拘束衣から自力で抜け出した。

-
関連語
活用形・派生語などの関連単語
同じレベルの単語
このレベル周辺のおすすめ単語

Pronunciation data from ipa-dict (MIT License) based on cmudict-ipa by @lingz