KeyLang

run

/ˈɹən/
過去:
ran
過分:
run
現分:
running
3単現:
runs
過去:
ran
過分:
run
現分:
running
3単現:
runs
意味・定義
4つの辞書から147件の定義

EJDict

50
1.『走る』,駆ける
2.〈人が〉(…に)『急ぐ』,突進する《+『for』(『to』)+『名』》
3.『さっと逃げる』,走り去る
4.急いで(ちょっと)出かける(尋ねる)
5.〈乗り物が〉『走る』,(定期的に)『運行する』
6.自由に動く(動き回る)
7.(…に)立候補する《+『for』+『名』》
8.(進行形にできない)(ある方向へ)延びている,続いている
9.(ある方向へ)〈植物が〉伸びている,はい延びている
10.〈物事が〉『動く』,機能を働かせる
11.〈事が〉続く,継続する
12.(ある状態,特に困った状態に)『なる』,陥る,達する
13.〈記憶・考えなどが〉さっと頭(心)に浮かぶ,脳裏を走る
14.〈水・砂などが〉流れる
15.〈特質などが〉伝わる,遺伝する
16.(水などを)流す,あふれ出る《+『with』+『名』》
17.〈色・汚れなどが〉広がる,にじむ
18.《米》〈編物・織物が〉ほどける,〈ストッキングが〉伝線する(《英》ladder)
19.〈うわさなどが〉広まる,伝わる
20.上演(上映)中である
21.〈魚が〉(産卵のため)川を上る
22.〈ある場所・距離〉'を'『走る』,走って行く;〈レース〉'を'走る
23.〈人・動物〉'を'『走らせる』,競走させる
24.〈乗り物〉'を'『走らせる』,〈公共の乗物〉'を'『運行させる』
25.…'を'『さっと動かす』
26.〈機械など〉'を'『動かす』,運転する
27.〈液体〉'を'流す;〈容器〉'に'流し込む,'を'あふれさせる
28.…'を'車(船など)に乗せて走る(運ぶ)
29.《しばしば副詞[句]を伴って》…'を'ひそかに持ち込む,密輸する
30.《米》(…に)〈人〉'を'立候補させる,候補者に立てる《+『名』+『as』(『for』)+『名』》
31.〈組織〉'を'動かす,運営する
32.…'を'発行する,出す
33.〈映画・劇など〉'を'上映(上演)し続ける
34.〈危険など〉'に'身をさらす
35.…'を'するすると動かす
36.(ある方向に)…'を'伸ばす
37.〈熱など〉'に'冒される
38.…'を'通り抜ける
39.〈C〉『走ること』,駆け足;〈U〉走力
40.〈C〉『走る距離』(『時間』);行程,航程
41.〈C〉《単数形で》急ぎの(短い)旅行(訪問)
42.〈C〉運行,運航,飛行
43.〈C〉(劇などの)連続公演;(ある状態の)連続,継続《+『of』+『名』》
44.〈C〉(…の)非常な売れ行き,大需要;流行;当たり《+『on』+『名』》
45.《単数形で》(…の)向き,方向;形勢,成り行き,傾向《+『of』+『名』》
46.〈C〉種類,等級;並みのもの
47.〈C〉(液体の)流出《+『of』+『名』》
48.〈C〉《米》(靴下などの)伝線,ほつれ
49.〈C〉《the ~》出入りの自由
50.〈C〉(家畜の)囲い場,放牧場

ライセンス: CC0 (Public Domain)

日本語WordNet

93
名詞
A1
1打点

a score in baseball made by a runner touching all four bases safely; "the Yankees scored 3 runs in the bottom of the 9th"; "their first tally came in the 3rd inning"

2試験、トライヤル、テスト作業、験し、試行

the act of testing something; "in the experimental trials the amount of carbon was measured separately"; "he called each flip of the coin a new trial"

3駆けっこ、駈けっくら、徒競走、ランニング、競走

a race run on foot; "she broke the record for the half-mile run"

4連続、流れ

an unbroken series of events; "had a streak of bad luck"; "Nicklaus had a run of birdies"

5ランニングプレー

(American football) a play in which a player attempts to carry the ball through or past the opposing team; "the defensive line braced to stop the run"; "the coach put great emphasis on running"

6航走、運行

a regular trip; "the ship made its run in record time"

7走リ、一走り、一っ走り、走り

the act of running; traveling on foot at a fast pace; "he broke into a run"; "his daily run keeps him fit"

8ライン、運転

the continuous period of time during which something (a machine or a factory) operates or continues in operation; "the assembly line was on a 12-hour run"

9いささ川、細流、小川

a small stream

10伝線

a row of unravelled stitches; "she got a run in her stocking"

11流出

the pouring forth of a fluid

12ラン

an unbroken chronological sequence; "the play had a long run on Broadway"; "the team enjoyed a brief run of victories"

動詞
A1
1駈ける、駈け走る、駈けはしる、駆けはしる、走る

move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time; "Don't run--you'll be out of breath"; "The children ran to the store"

2出奔、逃げ走る、脱出、逃げ出す、免れる

flee; take to one's heels; cut and run; "If you see this man, run!"; "The burglars escaped before the police showed up"

3及ぶ、拡がる、伸びる、広がる、伸展

stretch out over a distance, space, time, or scope; run or extend between two points or beyond a certain point; "Service runs all the way to Cranbury"; "His knowledge doesn't go very far"; "My memory extends back to my fourth year of life"; "The facts extend beyond a consideration of her personal assets"

4御す、切りまわす、切回す、運営、動かす

direct or control; projects, businesses, etc.; "She is running a relief operation in the Sudan"

5云う、言う

have a particular form; "the story or argument runs as follows"; "as the saying goes..."

6流れる

move along, of liquids; "Water flowed into the cave"; "the Missouri feeds into the Mississippi"

7機能、稼動、作動、動く、稼働

perform as expected when applied; "The washing machine won't go unless it's plugged in"; "Does this old car still run well?"; "This old radio doesn't work anymore"

8分布、わたる

change or be different within limits; "Estimates for the losses in the earthquake range as high as $2 billion"; "Interest rates run from 5 to 10 percent"; "The instruments ranged from tuba to cymbals"; "My students range from very bright to dull"

9掛ける、かける、再生

cause to emit recorded audio or video; "They ran the tapes over and over again"; "I'll play you my favorite record"; "He never tires of playing that video"

10走り回る、駆け回る

move about freely and without restraint, or act as if running around in an uncontrolled way; "who are these people running around in the building?"; "She runs around telling everyone of her troubles"; "let the dogs run free"

11偏る、偏向、僻する、片寄る

have a tendency or disposition to do or be something; be inclined; "She tends to be nervous before her lectures"; "These dresses run small"; "He inclined to corpulence"

12操業

be operating, running or functioning; "The car is still running--turn it off!"

13実行、通じる

cause to perform; "run a subject"; "run a process"

14普及

continue to exist; "These stories die hard"; "The legend of Elvis endures"

15走らせる、這わす

pass over, across, or through; "He ran his eyes over her body"; "She ran her fingers along the carved figurine"; "He drew her hair through his fingers"

16引く、通す

cause something to pass or lead somewhere; "Run the wire behind the cabinet"

17取回す、取り廻す、取りまわす、とり回す、取廻す

make without a miss

18駆ける

cause an animal to move fast; "run the dogs"

19滲む

be diffused; "These dyes and colors are guaranteed not to run"

20飛んで行く

travel rapidly, by any (unspecified) means; "Run to the store!"; "She always runs to Italy, because she has a lover there"

21狩り出す、遊猟、狩猟、狩り立てる、猟する

pursue for food or sport (as of wild animals); "Goering often hunted wild boars in Poland"; "The dogs are running deer"; "The Duke hunted in these woods"

22溶ける、鎔ける、溶かす、融ける、熔ける

reduce or cause to be reduced from a solid to a liquid state, usually by heating; "melt butter"; "melt down gold"; "The wax melted in the sun"

JMdict

3
名詞
A1
1ひとっ走り
2航路
接尾辞
1

AIによる解説

1
1走る、駆ける。最も基本的な移動方法の一つ。また、機械を動かす、経営する、流れる、立候補するなど非常に多くの意味を持つ多義語。

To move swiftly on foot. One of the most versatile English verbs with many meanings: to operate, manage, flow, extend, compete in elections, and more.

ライセンス: KeyLang Original

例文
この単語を含む例文でタイピング練習ができます

They run around the lake.

彼らは湖の周りを走ります。

A1

I run to the station.

私は駅に走ります。

A1

You must not run in the hallway.

廊下を走ってはいけません。

A2

She can run as fast as her brother.

彼女は兄と同じくらい速く走れます。

A2

The meeting was called off when technical difficulties were run into unexpectedly.

予期せず技術的な問題に遭遇したとき、会議は中止されました。

B1

The deadline was put off when difficulties were run into unexpectedly.

予期せず困難に遭遇したとき、締め切りは延期されました。

B1

Run as he might, he could not escape the inevitable consequences of his earlier actions.

彼がどんなに走っても、以前の行動の避けられない結果から逃れることはできなかった。

C1

The manager told the team they needed to hit a home run with the presentation to secure the contract, as competitors had submitted strong proposals that threatened to win the bid.

マネージャーはチームに、契約を確保するにはプレゼンテーションでホームランを打つ必要があると伝えた。なぜなら、競合他社が入札を勝ち取る恐れのある強力な提案を提出していたからである。

C2

This car can run on both regular gasoline and biofuel.

この車は通常のガソリンとバイオ燃料の両方で走れる。

-

Coaches run between the airport and city center.

大型バスが空港と市街地の間を運行しています。

-

Many banks still run their core systems on COBOL.

多くの銀行は今でも基幹システムをCOBOLで動かしています。

-

Technology has run amok, affecting every aspect of our lives.

テクノロジーは暴走し、私たちの生活のあらゆる側面に影響を与えています。

-

Prices have run amuck since the supply chain crisis began.

サプライチェーン危機が始まって以来、価格は制御不能になっています。

-

New recruits had to run the gantlet as initiation.

新兵は入隊の儀式として試練を通過しなければなりませんでした。

-

Crowds gather to watch the grunion run on the beach.

人々は浜辺でグラニオンの産卵を見に集まります。

-

Hachures run perpendicular to contour lines.

ケバは等高線に垂直に走ります。

-

He gulpingly drank the water after the run.

彼は走った後、ごくごくと水を飲みました。

-

A jackrabbit can run up to 70 km per hour.

ジャックラビットは時速70キロメートルで走れます。

-

He made a mazy run through the defense.

彼は守備陣を縫って迷路のようなドリブルをしました。

-

Blood vessels run through the mesentery to the intestines.

血管は腸間膜を通って腸に到達します。

-
関連語
活用形・派生語などの関連単語
同じレベルの単語
このレベル周辺のおすすめ単語

Pronunciation data from ipa-dict (MIT License) based on cmudict-ipa by @lingz