raining

I hope it stops raining.

雨が止むといいです。

I was walking home when it suddenly started raining.

家に歩いて帰っている時、突然雨が降り始めました。

If only they had brought an umbrella with them when it started raining hard.

激しく雨が降り始めたときに傘を持ってきていればよかったのに。

Logical truths like "Either it's raining or it isn't" hold necessarily through logical form regardless of factual circumstances obtaining.

「雨が降っているか降っていないかである」のような論理的真理は、事実的状況に関わらず論理形式によって必然的に成立する。

I was enjoying the concert until it started raining.

雨が降り始めるまでコンサートを楽しんでいました。

It was raining when we left the office.

私たちがオフィスを出たとき雨が降っていた。

It's raining heavily outside.

外は大雨が降っている。

Don't forget your rubbers; it's raining outside.

雨靴を忘れないで。外は雨が降っている。

It is raining outside.

外は雨が降っています。

The whole plan went awry when it started raining.

雨が降り始めて計画全体が狂った。

I stayed home because it was raining heavily.

大雨が降っていたので、私は家にいた。

I don't want to go out tonight; besides, it's raining.

今夜は外出したくない。それに、雨が降っている。

I stayed home cos it was raining.

雨が降っていたので家にいた。

Put up your hood; it's raining.

フードをかぶって；雨が降っているよ。

She lent me her umbrella when it started raining.

雨が降り始めたとき、彼女は傘を貸してくれた。

It has been raining persistently for three days.

3日間、雨が降り続いている。

People scurried to find shelter when it started raining.

雨が降り始めると人々は避難場所を探して急いだ。

It was raining heavily; therefore, the match was canceled.

激しく雨が降っていた。したがって、試合は中止された。

Don't forget your wellingtons—it's been raining all week.

長靴を忘れないで—一週間ずっと雨だから。

As luck would have it, it started raining just as we left the umbrella at home.

運悪く、傘を家に忘れた途端に雨が降り出した。