rains

Engineers designed a new floodway to manage heavy rains.

技術者たちは大雨に対応するための新しい放水路を設計しました。

Building on the floodplain is risky during heavy rains.

氾濫原に建築することは大雨時に危険です。

Always attach the flysheet before it rains.

雨が降る前に必ずフライシートを取り付けてください。

Spring rains brought lushness to the valley.

春の雨が谷に豊かな緑をもたらしました。

Let's hightail out of here before it rains.

雨が降る前にここから急いで出発しましょう。

The river became silty after the heavy rains.

大雨の後、川は沈泥で濁った。

The river swelled after the heavy rains and flooded the nearby fields.

川は大雨の後に増水し、近くの畑を浸水させました。

The river inundated the town after the heavy rains.

大雨の後、川が町を水浸しにしました。

Heavy rains caused a landslide that blocked the highway.

大雨で地滑りが起き、高速道路が塞がれた。

Low-lying areas are at risk of flooding during heavy rains.

低地は大雨の時に洪水の危険がある。

Heavy rains had carved a deep ravine through the hillside.

豪雨が丘陵地帯に深い渓谷を刻んでいた。

The reenforcement of the dam prevented flooding during the heavy rains.

ダムの補強により、大雨の間の洪水を防ぐことができた。

Heavy rains damaged the railroad's roadbed.

大雨が鉄道の路盤を損傷した。

Self-sown wildflowers appeared in the garden after spring rains.

春の雨の後、庭には自生の野草が現れた。

The trail became sloughy after the heavy rains.

大雨の後、その小道はぬかるんだ状態になった。

Heavy rains forced the dam operators to open the spillway gates.

大雨によりダム管理者は余水路のゲートを開けざるを得なかった。

Suppose it rains tomorrow—what will we do?

もし明日雨が降ったら、どうしますか？

Please take this umbrella in case it rains.

雨が降るといけないのでこの傘を持って行ってください。

The river became turbid after the heavy rains.

大雨の後、川は濁った。

The park was covered in verdure after the spring rains.

公園は春の雨の後、新緑で覆われていました。