reader

Incomplete thoughts. Suspended meanings. Elliptical constructions. Force reader engagement through interpretive collaboration and imaginative reconstruction.

不完全な思考。保留された意味。省略的構成。解釈的協力と想像的再構築を通じて読者の関与を強制する。

The calculated incompleteness of fragmentary patterns invites reader participation in meaning construction and interpretive collaboration actively.

断片的パターンの計算された不完全性は、意味構築と解釈的協力への読者の参加を積極的に招く。

Anon, the narrative transitions abruptly, introducing unexpected complications that heighten dramatic tension and reader engagement effectively.

すぐに、物語が突然移行し、劇的緊張と読者の関与を効果的に高める予期しない複雑さを導入する。

She is an avid reader who finishes several books a month.

彼女は月に数冊の本を読み終える熱心な読書家だ。

The newspaper's mailbag was full of reader letters.

新聞の投書欄は読者からの手紙でいっぱいでした。

The marginalia revealed the reader's thoughts.

欄外注は読者の考えを明らかにしました。

Understanding the intertext enhances the reader's interpretation.

インターテキストを理解することは読者の解釈を深めます。

The poem has a gentle cadency that lulls the reader.

その詩には読者を安らがせる穏やかなリズムがある。

Her elliptical writing style leaves much to the reader's imagination.

彼女の省略的な文体は読者の想像に多くを委ねている。

The lede should capture the reader's attention immediately.

リードはすぐに読者の注意を引くべきだ。

She was an omnivorous reader who enjoyed everything from romance to science fiction.

彼女はロマンスからSFまで何でも楽しむ乱読家だった。

PDF documents can be viewed on any device with a reader app.

PDF文書はリーダーアプリがあればどのデバイスでも閲覧できる。

Use a card reader to access the secure area.

セキュリティエリアにアクセスするにはカードリーダーを使用してください。

She is a voracious reader who finishes several books each week.

彼女は毎週数冊の本を読み終える読書好きである。

The news reader delivered the breaking news with composure.

ニュースリーダーは冷静に速報を伝えた。

I use a news reader app to keep up with current events.

私はニュースリーダーアプリを使って時事問題を追っている。

Giambattista Marini believed poetry should astonish the reader.

ジャンバティスタ・マリーニは詩は読者を驚かせるべきだと考えた。

The lay reader led the congregation in the responsive reading.

信徒奉持者は会衆を交読に導いた。

She trained for months before becoming a lay reader at her church.

彼女は教会の信徒奉持者になる前に何ヶ月も訓練を受けた。

The mind reader amazed the audience with his act.

読心術師はその芸で観客を驚かせた。