introducing

The government has been introducing new laws while trying to improve conditions for ordinary people.

政府は一般の人々の状況を改善しようとしながら、新しい法律を導入し続けています。

She will be teaching her class tomorrow while introducing exciting new topics to students.

明日彼女は生徒にエキサイティングな新しいトピックを紹介しながら、クラスを教えている最中でしょう。

The government is introducing legislation next month to regulate the technology sector more strictly.

政府は来月、技術セクターをより厳しく規制するための法律を導入する。

Anon, the narrative transitions abruptly, introducing unexpected complications that heighten dramatic tension and reader engagement effectively.

すぐに、物語が突然移行し、劇的緊張と読者の関与を効果的に高める予期しない複雑さを導入する。

Adolescents pioneer language innovations introducing novel slang vocabulary and unconventional grammatical patterns within peer groups creatively.

青少年は、仲間集団内で新しいスラング語彙と型破りな文法パターンを創造的に導入する言語革新の先駆者である。

Teenage speech exhibits heightened innovation rates, introducing phonological shifts that older generations adopt slowly or resist completely.

ティーンエイジャーの発話は高まった革新率を示し、より年上の世代がゆっくりと採用するか完全に抵抗する音韻変化を導入する。

The teacher emphasized that "there is nothing either good or bad, but thinking makes it so," introducing students to relativistic ethics that challenged absolutist moral frameworks they had accepted uncritically.

教師は「善悪というものは何もなく、思考がそれをそうする」ことを強調し、彼らが無批判に受け入れていた絶対主義的道徳的枠組みに挑戦する相対主義的倫理を学生に紹介した。

Cadmus is credited with introducing writing to ancient Greece.

カドモスは古代ギリシャに文字をもたらしたとされている。

Lucullus was known for introducing cherries to Rome.

ルクルスはローマにサクランボを持ち込んだことで知られています。

Cloud seeding works by introducing particles into supersaturated air.

人工降雨は過飽和の空気に粒子を導入することで機能する。

Swami Vivekananda was instrumental in introducing yoga to the Western world.

スワミ・ヴィヴェーカーナンダは西洋世界にヨガを紹介する上で重要な役割を果たしました。

The government cracked down on tax evasion by introducing stricter regulations.

政府はより厳しい規制を導入して脱税を取り締まりました。

St. Ambrose is credited with introducing antiphonal chanting.

聖アンブロシウスは交唱を導入したとされている。

Governments often use trial balloons before introducing new policies.

政府は新しい政策を導入する前に観測気球をよく使います。

Part one: introduce the topic briefly.

パート1：トピックを簡潔に紹介してください。

We had been handling everything smoothly until the organization introduced these terrible new policies recently.

最近組織がこれらのひどい新しい方針を導入するまで、私たちはすべてを順調に処理していました。

We might certainly face challenges adapting to the new regulations being introduced shortly.

私たちは間もなく導入される新しい規制に適応する際に、確実に課題に直面するかもしれません。

The policy introduced last month has already produced positive results for employees.

先月導入された方針は、すでに従業員にとって前向きな結果を生み出しています。

The policy, which was introduced in March, has been welcomed by employees.

3月に導入された方針は、従業員に歓迎されています。

Our manager, who joined the company recently, has introduced many improvements.

最近会社に入社した私たちのマネージャーは、多くの改善を導入しました。