recently

You've been late for work recently.

あなたは最近、仕事に遅刻しています。

You saw the movie, didn't you recently?

あなたは最近その映画を見ましたよね？

They used to own a restaurant but sold it recently.

彼らはレストランを所有していましたが、最近売却しました。

She looks happier since she changed jobs recently.

彼女は最近仕事を変えてから幸せそうに見えます。

She has completely changed her lifestyle recently.

彼女は最近、ライフスタイルを完全に変えました。

She used to wear glasses but had an operation recently.

彼女は眼鏡をかけていましたが、最近手術を受けました。

You've obviously worked very hard recently.

あなたは明らかに最近、一生懸命働いています。

She has recently started a new hobby.

彼女は最近、新しい趣味を始めました。

The building which was constructed recently meets all modern safety standards.

最近建設された建物はすべての現代的な安全基準を満たしています。

The restaurant that opened recently has become very popular with local residents.

最近オープンしたレストランは地元住民にとても人気になりました。

We got invited after our previous work got mentioned by satisfied clients recently.

最近、満足したクライアントによって私たちの以前の仕事が言及された後、私たちは招待されました。

He came up against unexpected difficulties while implementing the new system recently.

彼は最近新しいシステムを実装している間に、予期しない困難に直面しました。

Since she gained this experience recently, her career has developed in remarkable and unexpected directions.

彼女が最近この経験を得て以来、彼女のキャリアは注目すべき予期しない方向に発展しています。

Our manager, who joined the company recently, has introduced many improvements.

最近会社に入社した私たちのマネージャーは、多くの改善を導入しました。

The system installed recently has improved efficiency across all operational departments significantly.

最近インストールされたシステムは、すべての業務部門全体で効率を大幅に向上させました。

The building in which the office is located was renovated recently.

オフィスが入っている建物は最近改装されました。

His uncle, who owns a small business, has been very successful recently.

小さなビジネスを所有している彼の叔父は、最近非常に成功しています。

Since prices have increased recently, customers have been looking for cheaper alternatives, which has affected sales negatively.

最近価格が上昇しているため、顧客はより安い代替品を探しており、それが販売に悪影響を与えています。

We had been handling everything smoothly until the organization introduced these terrible new policies recently.

最近組織がこれらのひどい新しい方針を導入するまで、私たちはすべてを順調に処理していました。

She has been gaining valuable experience while her career develops in amazing directions recently.

最近彼女のキャリアが驚くべき方向に発展している間、彼女は貴重な経験を積み続けています。