razor

Gillette is one of the most recognized razor brands worldwide.

ジレットは世界で最も認知されているカミソリブランドの一つだ。

Occam's Razor suggests choosing the simplest explanation.

オッカムの剃刀は最も単純な説明を選ぶことを提案する。

Ockham's Razor favors simpler explanations.

オッカムの剃刀はより単純な説明を支持する。

He prefers using a traditional straight razor for a closer shave.

彼はより深剃りができる伝統的な直刃かみそりを好む。

Don't forget to pack your razor when traveling.

旅行の際はかみそりを忘れずに荷造りしてください。

The barber stropped his razor before each shave.

理容師は剃るたびに剃刀を革砥で研いだ。

He prefers using an electric razor because it's quicker than a manual one.

彼は手動よりも速いので電気シェーバーを好む。

Don't forget to charge your electric razor before traveling.

旅行前に電気シェーバーを充電するのを忘れないで。

King Camp Gillette patented the disposable razor blade in 1904.

キング・キャンプ・ジレットは1904年に使い捨てかみそり刃の特許を取得した。

Scientists often apply Occam's razor when evaluating competing theories.

科学者は競合する理論を評価する際にしばしばオッカムの剃刀を適用します。

Ockham's razor suggests we should not multiply entities beyond necessity.

オッカムの剃刀は必要以上に実体を増やすべきではないと示唆しています。

When diagnosing problems, apply Ockham's razor first.

問題を診断する際は、まずオッカムの剃刀を適用してください。

The company is walking on a razor edge between bankruptcy and recovery.

その会社は破産と回復の間で薄氷を踏むような状況にある。

We went razor clam digging at low tide along the Pacific coast.

私たちは太平洋沿岸で干潮時にマテガイ掘りに行った。

Negotiations remained on a razor edge until the final agreement was signed.

交渉は最終合意が署名されるまで、きわどい状況が続いた。

Razor clams are best enjoyed simply grilled with butter and garlic.

マテガイはバターとニンニクでシンプルにグリルするのが一番おいしい。

He switched from a straight razor to a safety razor for easier shaving.

彼はより簡単に剃れるよう、直刃カミソリから安全カミソリに変えた。

He switched to a safety razor for a closer shave.

彼はより深剃りのために安全かみそりに変えた。

He applied shaving cream before using his razor.

彼はかみそりを使う前にシェービングクリームを塗った。

Using a straight razor requires practice and patience.

西洋剃刀を使うには練習と忍耐が必要だ。