signed

The documents have been signed by all the managers at the important meeting yesterday.

昨日の重要な会議で、書類はすべてのマネージャーによって署名されました。

The documents can be signed by anyone with the proper authority and identification needed.

書類は必要な適切な権限と身分証明を持つ誰でもによって署名できます。

The form must be filled by applicants completely and signed at the bottom in black ink.

用紙は申請者によって完全に記入され、下部に黒インクで署名されなければなりません。

The document, which was signed yesterday, confirms all the terms of agreement.

昨日署名された文書は、合意のすべての条件を確認します。

The conditions under which the agreement was signed have now changed significantly.

合意が署名された条件は現在大幅に変化しました。

The circumstances under which the agreement was signed remain controversial and subject to ongoing scrutiny.

合意が署名された状況は依然として論争の的であり、継続的な精査の対象となっています。

The bipartite agreement was signed by both governments.

その二者間協定は両政府によって署名された。

The two bordering nations signed a peace treaty.

隣接する二国は平和条約に署名した。

She signed her classmates' classbooks on the last day of school.

彼女は学校の最終日にクラスメートの卒業アルバムにサインしました。

The confirmor signed the deed to validate the property transfer.

確認者は不動産譲渡を有効にするために証書に署名しました。

The acknowledger of the debt signed the agreement in front of witnesses.

債務を認めた人は証人の前で契約書に署名しました。

Two attestants signed the will as witnesses.

2人の証人が遺言書に証人として署名した。

Documents can be signed electronically.

文書は電子的に署名できます。

FARC signed a peace agreement with the Colombian government.

FARCはコロンビア政府と和平協定を締結しました。

He signed the contract with his favorite fountainpen.

彼はお気に入りの万年筆で契約書に署名しました。

He signed the manumission papers for his servant.

彼は召使いの解放証書に署名しました。

The contract was signed by the lessor.

契約書は賃貸人によって署名されました。

The Korean War armistice was signed at Panmunjon in 1953.

朝鮮戦争の休戦協定は1953年に板門店で調印された。

They signed a prenuptial agreement before the wedding.

彼らは結婚前に婚前契約書に署名した。

The quadripartite agreement was signed by four nations.

その四者間協定は4カ国によって署名された。