changed

He painted his bedroom blue and changed the curtains.

彼は寝室を青く塗り、カーテンを変えました。

They used to be best friends but something changed between them.

彼らは親友でしたが、何かが二人の間で変わりました。

I used to believe in luck but changed my mind.

私は運を信じていましたが、考えを変えました。

Has he ever changed his opinion before?

彼は以前、意見を変えたことがありますか？

She has completely changed her lifestyle recently.

彼女は最近、ライフスタイルを完全に変えました。

She looks happier since she changed jobs recently.

彼女は最近仕事を変えてから幸せそうに見えます。

She could have changed her mind already.

彼女はすでに気が変わったかもしれません。

The decision might be changed by the committee after they consider all the new information.

委員会がすべての新しい情報を検討した後、決定は変更されるかもしれません。

The plan got changed when new information got discovered through research activities.

研究活動を通じて新しい情報が発見されたとき、計画は変更されました。

The conditions under which the agreement was signed have now changed significantly.

合意が署名された条件は現在大幅に変化しました。

He might have changed his mind about the offer after considering all the implications.

彼はすべての影響を考慮した後、申し出について考えを変えたかもしれません。

He was simply following established protocols, unaware that circumstances had changed requiring alternative approaches.

彼は単に確立されたプロトコルに従っていて、状況が変わって代替アプローチを必要としていることに気づいていませんでした。

Circumstances have changed significantly. As a result, we must reconsider our original assumptions carefully.

状況が大きく変化した。その結果、私たちは当初の前提を慎重に再考しなければならない。

The entrepreneur worked to carry out the business plan systematically, implementing strategies methodically whilst remaining flexible enough to adapt when conditions changed unexpectedly.

起業家はビジネスプランを体系的に実行するよう努力し、条件が予期せず変化したときに適応するのに十分な柔軟性を保ちながら、方法論的に戦略を実施した。

The invention of the breechloader changed military tactics forever.

後装式銃の発明は軍事戦術を永遠に変えた。

Byelorussia changed its name to Belarus after independence.

ベラルーシアは独立後にベラルーシに改名した。

The discovery of Cetartiodactyla changed our understanding of whale evolution.

鯨偶蹄目の発見はクジラの進化に関する理解を変えました。

Cinemaverite changed how documentaries were made.

シネマ・ヴェリテはドキュメンタリーの作り方を変えました。

The codicil changed the distribution of the estate.

その遺言補足により遺産の分配が変更されました。

The annihilative power of nuclear weapons changed warfare forever.

核兵器の壊滅的な力は戦争を永久に変えた。