distribution

The revised proposal is considerably more equitable than the original draft rejected by constituents demanding fairer distribution.

改訂された提案は、より公平な分配を要求する有権者によって却下された元の草案よりもかなり公平です。

An analysis of the effects of climate change on the distribution of resources across different regions reveals disparities.

異なる地域にわたるリソースの分配に対する気候変動の影響の分析は、格差を明らかにする。

Dialectal cartography maps spatial distribution of regional features, revealing historical settlement patterns and demographic movements comprehensively.

方言地図は地域特徴の空間分布を地図化し、歴史的居住パターンと人口動態を包括的に明らかにする。

Proper weight distribution prevents capsizing.

適切な重量配分は転覆を防ぐ。

The codicil changed the distribution of the estate.

その遺言補足により遺産の分配が変更されました。

Proper baren technique is crucial for even ink distribution.

均一なインクの分布には適切なばれんの技法が重要です。

Astronomers use the counterglow to study interplanetary dust distribution.

天文学者は惑星間塵の分布を研究するために対日照を利用する。

Researchers examined the protein distribution in the cytol.

研究者たちは細胞質内のタンパク質の分布を調べました。

The botanist studied the distribution of cystoliths in various plant species.

植物学者は様々な植物種における鍾乳体の分布を研究しました。

The income distribution was analyzed by decile.

所得分布は十分位数で分析されました。

Tax equalisation ensures fair distribution of wealth.

税の均等化は富の公平な分配を保証します。

The isochromatic pattern revealed stress distribution.

等色パターンは応力分布を明らかにしました。

The study examined latitudinal distribution of species.

その研究は種の緯度分布を調べました。

Microtopography affects plant distribution.

微地形は植物の分布に影響します。

Meat is inspected at the packinghouse before distribution.

肉は流通前に食肉加工場で検査される。

The smaller company decided to pickaback on the larger firm's distribution network.

その小さな会社は、大企業の流通網に便乗することに決めました。

The factory prepackages salads for distribution.

工場はサラダを流通のためにあらかじめ包装する。

Being testate simplifies the distribution of assets.

遺言を残していると資産の分配が簡単になる。

Statisticians analyze the distribution of variates in the sample.

統計学者はサンプル内の変量の分布を分析します。

The histogram shows test score distribution.

ヒストグラムはテストの点数分布を示している。