features

They visited multiple sites, each of which had distinctive features and unique advantages.

彼らは複数の場所を訪れ、それぞれが独特の特徴とユニークな利点を持っていた。

The salient features of this approach distinguish it from conventional methods currently employed.

このアプローチの顕著な特徴は、現在採用されている従来の方法からそれを区別している。

Regional phonological variations reflect geographical isolation and historical migration patterns shaping distinctive pronunciation features persistently.

地域的音韻変異は、地理的孤立と歴史的移住パターンを反映し、独特の発音特徴を持続的に形作っている。

Speakers unconsciously modify their dialectal features when conversing with outsiders, exhibiting bidialectal competence and situational adaptability.

話者は外部者と会話する際に無意識に方言特徴を修正し、二方言能力と状況的適応性を示している。

Geographic boundaries often correlate with isogloss distributions, marking transitional zones where dialectal features gradually merge together.

地理的境界はしばしば等語線分布と相関し、方言特徴が徐々に融合する遷移地帯を示している。

Educational attainment strongly predicts language variation, with university graduates exhibiting standardized features more consistently than others.

教育達成度は言語変異を強く予測し、大学卒業者は他者よりも一貫して標準化された特徴を示している。

Elderly speakers preserve conservative speech features resisting ongoing language change and maintaining traditional grammatical norms faithfully.

高齢話者は、進行中の言語変化に抵抗し伝統的文法規範を忠実に維持する保守的発話特徴を保存している。

Age-grading phenomena reveal how certain language features correlate with life stages rather than permanent generational characteristics.

年齢段階現象は、特定の言語特徴が恒久的な世代的特性ではなく人生段階と相関する様子を明らかにする。

Diaspora populations develop hybrid language varieties blending homeland features with host country influences creating unique communicative systems.

ディアスポラ人口は、故国の特徴と受け入れ国の影響を混合して独特のコミュニケーションシステムを創出するハイブリッド言語変種を発展させている。

Casual conversation features elliptical constructions and discourse markers facilitating interactive coordination and interpersonal rapport naturally.

カジュアルな会話は、相互作用的調整と対人的ラポールを自然に促進する省略構文と談話標識を特徴としている。

The banker's investment in the river embankment proved lucrative, demonstrating that he could profit from both financial institutions and geographical features simultaneously.

銀行家の河岸堤防への投資は有益であることが証明され、金融機関と地理的特徴の両方から同時に利益を得ることができることを示した。

The tech entrepreneur admitted the product launch was gonna be lit, expressing confidence that consumers would be totally hyped about features that'd revolutionize how people interact with technology.

テック起業家は製品発売が最高になるだろうと認め、消費者が人々のテクノロジーとの関わり方に革命をもたらす機能について完全に興奮するだろうという自信を表明した。

The novel features an abbe who advises the royal family.

その小説には王家に助言する神父が登場する。

The class discussed AAVE features such as habitual “be.”

授業では習慣的なbeなどAAVEの特徴が取り上げられた。

Early adopters of the new smartphone helped spread word about its features.

新しいスマートフォンのアーリーアダプターは、その機能についての評判を広めるのに役立ちました。

The museum features early abstractionists from the 20th century.

その美術館は20世紀初期の抽象主義者を特集している。

This garden bed features several Acanthaceae species.

この花壇にはキツネノマゴ科の植物がいくつか植えられている。

The movie features a bloodthirsty vampire hunting victims.

その映画は犠牲者を狩る血に飢えた吸血鬼を描いている。

The museum entrance features two marble caryatids.

博物館の入口には2体の大理石の女像柱がある。

The anime features a catgirl as the main character.

そのアニメは猫娘を主人公としている。