grading

The student who studies hardest gets good grades.

最も一生懸命勉強する生徒が良い成績を取ります。

His grades are better this semester fortunately.

幸い、彼の成績は今学期の方が良いです。

The assignment should be completed by next Thursday to give the teacher time for grading.

課題は先生に採点の時間を与えるために、来週木曜日までに完了されるべきです。

Having completed the assignment, she felt relieved and optimistic about her final grade.

課題を完了したので、彼女は安堵し最終成績について楽観的に感じた。

Age-grading phenomena reveal how certain language features correlate with life stages rather than permanent generational characteristics.

年齢段階現象は、特定の言語特徴が恒久的な世代的特性ではなく人生段階と相関する様子を明らかにする。

The teacher told students to stop flexing about their grades, arguing that boasting about academic achievements was obnoxious and'd alienate classmates who struggled despite genuine effort.

教師は学生に成績について自慢するのをやめるよう伝え、学業成績について自慢することは不快であり、真の努力にもかかわらず苦労しているクラスメイトを遠ざけることになると主張した。

The teacher told students to hand in their papers by the deadline, handing out detailed rubrics that clarified expectations and grading criteria for the assignment.

教師は学生に締め切りまでに論文を提出するよう伝え、課題の期待と採点基準を明確にする詳細なルーブリックを配布した。

The professor told students not to ghost the group project meetings, emphasizing that abandoning teammates without communication was unacceptable and'd result in grade penalties for those responsible.

教授は学生にグループプロジェクトの会議を無断欠席しないよう伝え、連絡なしにチームメイトを見捨てることは容認できず、責任者には成績のペナルティが科されると強調した。

The textbooks are graded by reading difficulty.

教科書は読解難易度によって段階分けされています。

The coursework accounts for forty percent of the final grade.

課題は最終成績の40%を占める。

Only students with the required grades are admissible to the program.

必要な成績を持つ学生のみがそのプログラムへの入学資格があります。

Orange pekoe is one of the most popular grades of black tea.

オレンジペコーは最も人気のある紅茶の等級の一つです。

There was an appreciable improvement in her grades.

彼女の成績にはかなりの向上が見られた。

The graded road made cycling easier uphill.

傾斜が緩やかに整備された道路は上り坂でのサイクリングを楽にしました。

The all-important final exam will determine your grade for the course.

きわめて重要な期末試験がこのコースの成績を決定します。

His grades have been slipping this semester.

今学期、彼の成績は下がっている。

The hypercritical teacher graded harshly.

過度に批判的な教師は厳しく採点しました。

His assiduity in studying paid off with excellent grades.

勉強への勤勉さが優秀な成績となって報われた。

Classwork counts for 30% of the final grade.

授業内課題は最終成績の30％を占めます。

The mine produced high-grade chalcocite ore for copper extraction.

その鉱山は銅抽出用の高品位輝銅鉱を産出しました。