textbooks

The historian's research was making history, as his discoveries about ancient civilizations were rewriting textbooks and challenging established narratives fundamentally.

歴史家の研究は歴史を作っており、古代文明についての彼の発見が教科書を書き換え、確立された物語に根本的に異議を唱えていた。

British textbooks typically use the spelling 'blastocoele.'

イギリスの教科書では通常「blastocoele」という綴りを使用する。

Some older textbooks use 'blastosphere' instead of 'blastula.'

一部の古い教科書では「blastula」の代わりに「blastosphere」を使用している。

Medical textbooks use 'caruncula' in anatomical descriptions.

医学の教科書では解剖学的記述に「カランキュラ」を使用する。

His essay has been widely anthologized in college textbooks.

彼のエッセイは大学の教科書に広く収録されている。

Older textbooks sometimes use 'axone' instead of 'axon.'

古い教科書では「axon」の代わりに「axone」を使うことがある。

Older textbooks refer to these fungi as Basidiomycotina.

古い教科書ではこれらの菌類を担子菌亜門と呼んでいる。

The publisher specializes in elhi textbooks.

その出版社は小中高校の教科書を専門にしています。

The textbooks are graded by reading difficulty.

教科書は読解難易度によって段階分けされています。

Older textbooks refer to the province as Hopei.

古い教科書ではその省をHopeiと呼んでいます。

Early textbooks on otorhinology focused primarily on ear and nasal diseases.

初期の耳鼻科学の教科書は主に耳と鼻の疾患に焦点を当てていた。

Many textbooks use romaji to help beginners learn Japanese.

多くの教科書は初心者が日本語を学ぶのを助けるためにローマ字を使用する。

Old textbooks sometimes use 'technic' instead of 'technique.'

古い教科書では時々「technique」の代わりに「technic」が使われている。

The medical term tussis appears in older textbooks.

医学用語のtussisは古い教科書に登場する。

Anatomy textbooks provide detailed diagrams of reproductive organs.

解剖学の教科書は生殖器官の詳細な図を提供している。

Medical textbooks often use the Latin term articulatio.

医学の教科書ではラテン語のarticulatioがよく使われる。

The bookshelf was overflowing with novels and textbooks.

本棚は小説や教科書であふれていた。

Some older textbooks still refer to the element as columbium.

古い教科書の中には今でもこの元素をコロンビウムと呼んでいるものがある。

Many textbooks are now available in EIB format for digital devices.

多くの教科書が現在、デジタル機器向けの電子ブック形式で利用可能である。

Medical textbooks describe the anatomy of the glans.

医学の教科書は亀頭の解剖学を説明している。