term

He has missed several classes this term.

彼は今学期、いくつかの授業を欠席しました。

He has failed two tests this term.

彼は今学期、2つのテストに落ちました。

You should maintain a healthy work life balance to ensure long term success and wellbeing.

あなたは長期的な成功と幸福を確保するために、健康的なワークライフバランスを維持すべきです。

The term "democracy" is often misused in political discourse to justify opposing positions.

「民主主義」という用語は、対立する立場を正当化するために政治的言説でしばしば誤用される。

The term "globalization" encompasses economic, cultural, and political dimensions of interconnection.

「グローバリゼーション」という用語は、相互接続の経済的、文化的、政治的側面を包含する。

The term "innovation" is sometimes confused with mere novelty rather than meaningful improvement.

「革新」という用語は、意味のある改善ではなく単なる目新しさと時に混同される。

The term "sustainability" refers to practices that meet present needs without compromising future generations.

「持続可能性」という用語は、将来の世代を損なうことなく現在のニーズを満たす慣行を指す。

The term "discourse" refers to linguistic practices that constitute and reflect social realities.

「ディスコース」という用語は、社会的現実を構成し反映する言語的実践を指す。

The term "unclear" is itself somewhat confusing because it has multiple distinct technical definitions.

「不明確」という用語は、複数の明確な技術的定義を持つため、それ自体がやや混乱を招く。

The term "scholarly discussion" requires precise definition to avoid confusion in specialized professional contexts.

「学術的議論」という用語は、特殊な専門的文脈での混乱を避けるために正確な定義を必要とする。

The term "quotation" somewhat ironically requires quotation marks when mentioned in certain specialized contexts.

「引用」という用語は、特定の特殊な文脈で言及される際、やや皮肉にも引用符を必要とする。

The term "synonym" breaks down into "syn-" meaning same and Greek "onyma" meaning name or individual word.

「synonym（同義語）」という用語は、「同じ」を意味する「syn-」とギリシャ語で「名前」または「個々の語」を意味する「onyma」に分解される。

The consultant recommended that we streamline workflows to eliminate redundancies and boost productivity, thereby generating value that accrues to shareholders over the long term.

コンサルタントは、冗長性を排除し生産性を向上させるためにワークフローを合理化し、それによって長期的に株主に蓄積される価値を生み出すことを推奨した。

The merger was structured as a stock-for-stock transaction to preserve cash reserves, notwithstanding concerns that share dilution might depress the stock price in the near term.

合併は現金準備を保持するために株式交換取引として構成されたが、株式希薄化が短期的に株価を押し下げる可能性があるという懸念があった。

The term biosystematy appears in some historical scientific literature.

biosystematyという用語は一部の歴史的な科学文献に登場する。

The term catamite derives from the myth of Ganymede.

catamiteという用語はガニュメデスの神話に由来する。

Share buybacks can boost stock prices in the short term.

自社株買いは短期的に株価を押し上げることができる。

The term bwana reflects the complex history of colonialism in Africa.

ブワナという言葉はアフリカにおける植民地主義の複雑な歴史を反映している。

The medical term Charcot joint honors the famous French neurologist.

医学用語のシャルコー関節は有名なフランスの神経学者にちなんでいます。

Old Bible commentaries often use the term Chaldee for Aramaic.

古い聖書注解書はアラム語をカルデア語という用語でよく表します。