any

Do you have any brothers or sisters?

兄弟姉妹はいますか？

Do you play any sports?

何かスポーツをしますか？

We've never had any serious problems.

私たちは深刻な問題を抱えたことがありません。

He has rarely shown any emotion publicly.

彼は公に感情を示すことはほとんどありませんでした。

We mustn't waste any more time.

私たちはこれ以上時間を無駄にしてはいけません。

We must absolutely avoid any mistakes now.

私たちは今、絶対にミスを避けなければなりません。

When they're prepared, they'll face any challenge bravely.

彼らが準備できたら、どんな困難にも勇敢に立ち向かうでしょう。

He could arrive at any moment now.

彼は今いつでも到着するかもしれません。

She had demanded better conditions before the union could negotiate any reasonable settlement.

労働組合が合理的な和解を交渉できる前に、彼女はより良い条件を要求していました。

He has been examining all options carefully before making any foolish or hasty decisions.

彼は愚かな決定や性急な決定を下す前に、すべての選択肢を慎重に検討し続けています。

Before we make any final decisions tomorrow, discussing all options seems extremely important.

明日最終決定を下す前に、すべての選択肢について議論することは非常に重要に思えます。

If I were you, I would accept the job offer without any doubt.

もし私があなたなら、疑いなくその仕事のオファーを受け入れるでしょう。

If he were stronger, he could lift heavy boxes without any help.

もし彼がもっと力強ければ、助けなしで重い箱を持ち上げられるでしょう。

If he had learned English early, he would speak fluently today without any difficulty.

もし彼が早くから英語を学んでいれば、今日何の困難もなく流暢に話せるでしょう。

If only I could speak perfect English without making any mistakes at all.

全く間違いなく完璧な英語を話せればいいのになあ。

He claimed that he was the best player on the team without any doubt.

彼は疑いなくチームで最高の選手だと主張しました。

He asked me if I had ever been to London before on any trip.

彼は私が今までの旅行でロンドンに行ったことがあるかどうか尋ねました。

He boasted that he could speak five different languages fluently without any problems.

彼は5つの異なる言語を問題なく流暢に話せると自慢しました。

'I will call you later,' she promised, but I did not receive any call all day.

「後で電話する」と彼女は約束しましたが、一日中電話はありませんでした。

She said, 'I am learning French,' and asked if I knew any good language schools.

彼女は「フランス語を勉強している」と言い、良い語学学校を知っているか尋ねました。