shown

She has always shown great courage here.

彼女はここでいつも大きな勇気を見せてきました。

He has rarely shown any emotion publicly.

彼は公に感情を示すことはほとんどありませんでした。

Studies have shown that cognitive development is influenced by both genetic and environmental factors.

認知発達が遺伝的要因と環境要因の両方に影響されることが研究で示されている。

The landlord avers that the tenant's habitual breach of the lease agreement justifies eviction proceedings notwithstanding previous forbearance shown.

家主は、賃借人の賃貸契約の常習的違反が、以前示された寛容にもかかわらず、立ち退き手続を正当化すると主張する。

The inconsideration shown was unacceptable.

示された配慮のなさは受け入れられませんでした。

The file size is shown in mebibytes.

ファイルサイズはメビバイト単位で表示されています。

Paleobotany has shown that tropical forests once existed in Antarctica.

古植物学は南極にかつて熱帯林が存在したことを示している。

The World Cup matches were shown on ITV.

ワールドカップの試合はITVで放映されました。

Keb was often shown with green skin symbolizing vegetation.

ケブはしばしば植物を象徴する緑色の肌で描かれました。

Unlike kouros figures, kore statues are always shown wearing clothing.

クーロス像と異なり、コレー像は常に衣服を着た姿で表現されます。

Prices in Panama are often shown in both dollars and balboas.

パナマでは価格がドルとバルボアの両方で表示されることが多い。

The churinga is kept hidden and only shown during sacred ceremonies.

チュリンガは隠して保管され、神聖な儀式の時だけ見せられる。

Regular exercise has been shown to improve cognition in older adults.

定期的な運動は高齢者の認知機能を向上させることが示されている。

Echinomycin has shown promising results in cancer research.

エキノマイシンはがん研究で有望な結果を示している。

In artwork, Geb is often shown lying beneath the sky goddess Nut.

美術作品では、ゲブはしばしば天空の女神ヌトの下に横たわる姿で描かれる。

Efforts to meliorate the environment have shown positive results.

環境を改善する取り組みは良い結果を示している。

The movie will be shown on the big screen tonight.

その映画は今夜大画面で上映される。

Recent research has shown that ancient Greek sculptures featured extensive polychromy.

最近の研究で古代ギリシャの彫刻には広範な多彩色装飾が施されていたことが明らかになりました。

In classical art, Polyhymnia is shown veiled and in deep thought.

古典美術では、ポリュヒュムニアはベールをかぶり深い思索にふける姿で描かれます。

She was disappointed by the puerility shown in the debate.

彼女は討論で見られた幼稚さに失望した。