nut

The executive realized the acquisition was a tough nut to crack after discovering the target company's complex ownership structure and hidden liabilities that weren't apparent during initial due diligence.

幹部は、対象企業の複雑な所有構造と、最初のデューデリジェンス中には明らかでなかった隠れた負債を発見した後、買収が難題であることに気づいた。

Gambir is chewed with betel nut in some cultures.

一部の文化ではガンビールをビンロウの実と一緒に噛みます。

In artwork, Geb is often shown lying beneath the sky goddess Nut.

美術作品では、ゲブはしばしば天空の女神ヌトの下に横たわる姿で描かれる。

Tighten the nut to secure the bolt.

ボルトを固定するためにナットを締めてください。

Using a sledgehammer to crack a nut is definitely overkill.

くるみを割るのに大ハンマーを使うのは明らかにやりすぎです。

Despite its name, Arachis hypogaea is not a true nut but a legume.

名前にもかかわらず、ラッカセイは本当のナッツではなくマメ科植物である。

Areca nut chewing is a traditional practice in many Asian cultures.

ビンロウを噛むことは多くのアジア文化における伝統的な習慣である。

Areca nut stains the teeth and mouth red.

ビンロウは歯と口を赤く染める。

Betel pepper leaves add flavor to the betel nut chew.

キンマの葉はビンロウを噛むときに風味を加える。

The WHO classifies betel nut as a carcinogen.

WHOはビンロウを発がん性物質に分類している。

Betel nut chewing can stain teeth red.

ビンロウを噛むと歯が赤く染まることがある。

Betel nut is often mixed with lime and wrapped in leaves.

ビンロウはしばしば石灰と混ぜて葉に包まれる。

Chewing betel nut is common in Southeast Asia.

ビンロウを噛むことは東南アジアで一般的だ。

The cashew tree produces both the nut and a fleshy fruit called the cashew apple.

カシューの木はナッツとカシューアップルと呼ばれる果肉のある果実の両方を産する。

The distinctive umbrella shape of the european nut pine is iconic in Mediterranean landscapes.

ストーンパインの特徴的な傘のような形は地中海の景観を象徴している。

European nut pine seeds are a key ingredient in authentic Italian pesto.

ストーンパインの種は本格的なイタリアンペストの重要な材料である。

The litchi nut season is short but highly anticipated.

ライチのシーズンは短いが、とても待ち望まれている。

She dunked her ginger nut in her cup of tea.

彼女はジンジャーナッツを紅茶に浸した。

Goora nut was traditionally used as a stimulant.

コーラナッツは伝統的に刺激剤として使われていた。

The original cola recipe included goora nut extract.

オリジナルのコーラのレシピにはコーラナッツの抽出物が含まれていた。