lime

Farmers alkalinise acidic soil by adding lime.

農家は石灰を加えて酸性土壌をアルカリ化します。

Decarbonation of limestone produces lime and carbon dioxide.

石灰岩の脱炭酸により生石灰と二酸化炭素が生成されます。

Kaffir lime is a citrus fruit used in Southeast Asian cooking.

コブミカンは東南アジア料理で使われる柑橘類である。

Squeeze some fresh lime juice over the fish.

魚の上に新鮮なライム果汁を絞ってください。

Farmers spread lime on the fields to reduce soil acidity.

農家は土壌の酸性度を下げるために畑に石灰を撒いた。

I had fresh papaya with lime juice for breakfast.

朝食に新鮮なパパイヤにライムジュースをかけて食べた。

The bartender made a classic rickey with fresh lime.

バーテンダーは生のライムでクラシックなリッキーを作りました。

Slaked lime is used to make mortar and plaster.

消石灰はモルタルや漆喰を作るのに使われる。

The slaking of lime produces heat and should be done carefully.

石灰の消和は熱を発生するので慎重に行う必要がある。

Workers slake lime on site for use in traditional plastering.

作業員は伝統的な漆喰に使うため、現場で石灰を消和する。

The bartender made a refreshing rum swizzle with lime juice.

バーテンダーはライムジュースでさわやかなラムスウィズルを作りました。

The chef added a zesty lime dressing to the salad.

シェフはサラダにピリッとしたライムドレッシングを加えた。

Betel nut is often mixed with lime and wrapped in leaves.

ビンロウはしばしば石灰と混ぜて葉に包まれる。

Handle burnt lime carefully as it can cause burns.

生石灰は火傷を起こすことがあるので注意して扱いなさい。

Burnt lime is used to make mortar and plaster.

生石灰はモルタルや漆喰を作るのに使われる。

Calcined lime is added to the steel furnace to remove impurities.

製鋼炉に生石灰を加えて不純物を除去する。

Calcined lime is used to make cement.

生石灰はセメントの製造に使われる。

Handle calcined lime with care as it reacts with water.

生石灰は水と反応するので注意して扱いなさい。

Farmers use calcined lime to neutralize acidic soils.

農家は酸性土壌を中和するために生石灰を使う。

Handle caustic lime carefully as it can cause severe burns.

生石灰は重度の火傷を引き起こす可能性があるため注意して扱ってください。