handle

You're strong enough to handle this.

あなたはこれを扱うのに十分強いです。

I'll have my assistant coordinate the logistics for the upcoming symposium and handle all registration procedures efficiently.

私は、助手に今後のシンポジウムの物流を調整させ、すべての登録手続きを効率的に処理させます。

Capable though the candidate is, she needs additional training to handle the intricate technical requirements.

候補者は有能だが、複雑な技術要件に対処するための追加トレーニングが必要である。

Presidential bodyguards are trained to handle any threat.

大統領の護衛官はあらゆる脅威に対処する訓練を受けている。

The server struggled to handle bursty traffic during peak hours.

サーバーはピーク時のバースト的なトラフィックの処理に苦労した。

The training program will capacitate employees to handle complex situations.

その研修プログラムは従業員に複雑な状況に対処する能力を与える。

Handle the carboy carefully to avoid breaking the glass.

ガラスを割らないようにカルボイを慎重に扱ってください。

The company uses a chatbot to handle basic customer inquiries.

その会社は基本的な顧客の問い合わせに対応するためにチャットボットを使用しています。

We hired a conveyancer to handle the property transfer.

私たちは不動産譲渡を処理するために不動産専門弁護士を雇いました。

This circuit can handle a maximum amperage of 15 amps.

この回路は最大15アンペアの電流に対応できます。

The deliquescence of the substance made it difficult to handle.

その物質の潮解性により取り扱いが困難でした。

The company implemented a backordering system to handle high demand during the holiday season.

会社はホリデーシーズン中の高い需要に対応するため、入荷待ちシステムを導入した。

Stop being babyish and handle the situation like an adult.

赤ん坊じみた真似はやめて、大人らしくその状況に対処しなさい。

He was deputized to handle the negotiations.

彼は交渉を担当する代理人に任命されました。

He's too flappable to handle crisis situations.

彼は危機的状況に対処するには動揺しやすすぎます。

The handle should be graspable with one hand.

そのハンドルは片手でつかめるべきです。

The axe handle was made of hickory wood.

斧の柄はヒッコリー材で作られていました。

Staff must handle products hygienically.

スタッフは製品を衛生的に取り扱わなければなりません。

Workers must handle isocyanates carefully.

作業員はイソシアネートを慎重に取り扱わなければなりません。

The new jetport can handle international flights.

新しいジェット空港は国際線を扱えます。