hire

They could hire someone to help them.

彼らは誰かを雇って手伝ってもらうことができます。

If their business grows, they'll hire more staff.

彼らのビジネスが成長すれば、もっとスタッフを雇うでしょう。

We'll probably need to hire someone soon.

私たちはおそらくすぐに誰かを雇う必要があるでしょう。

Artifacts that archaeologists whom museums that acquire rare antiquities competitively hire excavated reveal ancient civilizations comprehensively.

希少な古物を競争的に獲得する博物館が雇用した考古学者が発掘した遺物は古代文明を包括的に明らかにしている。

Due to budgetary constraints, we cannot hire more staff.

予算上の制約により、これ以上スタッフを雇うことはできない。

Companies hire annotators to label images for machine learning.

企業は機械学習用の画像にラベルを付けるアノテーターを雇用している。

Companies hire cybersleuths to investigate data breaches.

企業はデータ侵害を調査するためにサイバー探偵を雇います。

Many celebrities hire writers to ghostwrite their memoirs.

多くの有名人は自伝を代筆するライターを雇います。

Don't hire that jackleg mechanic.

あの素人整備士を雇わないでください。

We need to hire more staff.

私たちはもっとスタッフを雇う必要がある。

You can hire a car at the airport.

空港で車を借りることができる。

You should hire a professional to fix the electrical wiring.

電気配線を直すには専門家を雇うべきだ。

The company prefers to hire bilingualists.

その会社はバイリンガルを雇用することを好む。

During harvest season, they hire extra farmhands to help.

収穫シーズンには、助けてもらうために追加の農場労働者を雇う。

He facetiously suggested they hire a magician to solve the problem.

彼は問題を解決するためにマジシャンを雇おうと冗談めかして提案した。

The company prefers to hire go-getters for sales positions.

その会社は営業職にやり手を採用したがる。

Many stores hire seasonal workers during the holidays.

多くの店は休暇シーズンに季節労働者を雇う。

Don't hire that shyster; he'll charge you a fortune for nothing.

あのいかさま弁護士を雇うな。何もしないのに大金を請求するよ。

Companies hire statisticians to make data-driven decisions.

企業はデータに基づく意思決定を行うために統計家を雇用します。

Politicians often hire consultants to make them more videogenic for TV appearances.

政治家はテレビ出演のために自分をより画面映りよくするコンサルタントを雇うことが多い。