mechanic

He's the mechanic who repairs cars quickly.

彼は車を素早く修理する整備士です。

The car has been repaired by the mechanic and is now working perfectly well again.

車は整備士によって修理され、今は完璧に動いています。

I'm having my automobile serviced tomorrow at the mechanic's workshop to ensure optimal performance and reliability.

私は明日、最適なパフォーマンスと信頼性を確保するために、整備士の工場で自動車を整備してもらいます。

The previous mechanic was a real botcher.

前の整備士は本当にへたくそだった。

The mechanic used a burton to move the heavy engine parts.

整備士は重いエンジン部品を動かすためにバートンを使った。

The mechanic cannibalized old cars for spare parts.

整備士は古い車から部品を取り外して使った。

The mechanic diagnosed a problem with the camshaft timing.

整備士はカムシャフトのタイミングに問題があると診断した。

The mechanic is babbitting the engine bearings.

整備士はエンジンのベアリングにバビット合金を塗布している。

The mechanic replaced the worn crankshaft bearings.

整備士は摩耗したクランクシャフトベアリングを交換した。

The mechanic used a diestock to cut threads on the pipe.

整備士はパイプにねじを切るためにダイス回しを使用しました。

Don't hire that jackleg mechanic.

あの素人整備士を雇わないでください。

The mechanic tightened the locknut securely.

整備士はロックナットをしっかり締めました。

The mechanic confirmed the tires were still recappable.

整備士はタイヤがまだ再生可能であることを確認した。

The mechanic checked the clutch for any slippage.

整備士はクラッチの滑りがないか確認した。

The mechanic keeps spares in the workshop for quick repairs.

整備士は素早い修理のために作業場に予備部品を置いている。

The mechanic checked the wheel alignment on my car.

整備士は私の車のホイールアライメントをチェックしました。

The mechanic used an angle grinder to cut the metal.

整備士は金属を切るためにグラインダーを使いました。

The mechanic adjusted the afr for better fuel efficiency.

整備士は燃費向上のために空燃比を調整しました。

The mechanic said the car's alternator needs to be replaced.

整備士は車のオルタネーターを交換する必要があると言いました。

The mechanic drained the old antifreeze and replaced it with fresh fluid.

整備士は古い不凍液を排出し、新しい液体に交換した。