repaired

The car has been repaired by the mechanic and is now working perfectly well again.

車は整備士によって修理され、今は完璧に動いています。

The computer which broke down yesterday has been repaired by technical staff.

昨日故障したコンピューターは技術スタッフによって修理されました。

We should throw out these broken items because they cannot be repaired anymore.

これらの壊れたアイテムはもう修理できないので、捨てるべきです。

We need to get the heating system repaired urgently before winter arrives with freezing temperatures and harsh conditions.

私たちは凍てつく気温と厳しい状況を伴う冬が到来する前に、暖房システムを緊急に修理してもらう必要があります。

The crew repaired the damaged bowsprit in port.

乗組員は港で損傷した船首斜檣を修理した。

The surgeon repaired the damaged section of the patient's aorta.

外科医は患者の大動脈の損傷部分を修復した。

The surgeon carefully repaired the aponeurotic layer of the abdominal wall.

外科医は腹壁の腱膜層を慎重に修復した。

The blacksmith repaired the old cart's axletree.

鍛冶屋が古い荷車の車軸を修理した。

The gunsmith repaired the antique rifle.

銃砲職人がアンティークのライフルを修理しました。

The horologer carefully repaired the antique clock.

時計師は丁寧にアンティーク時計を修理しました。

The leatherworker repaired my old bag.

革職人が私の古いバッグを修理してくれました。

The mechanician repaired the complex engine.

機械技師は複雑なエンジンを修理しました。

The millwright repaired the grinding mechanism.

水車大工が製粉機構を修理しました。

The saddler repaired the worn leather straps.

馬具屋は傷んだ革ストラップを修理した。

The blacksmith repaired the whippletree for the farmer.

鍛冶屋は農夫のために遊動棒を修理した。

The shipwright repaired the damaged vessel.

船大工は損傷した船を修理した。

With a deft touch, she repaired the delicate watch.

巧みな手さばきで、彼女は繊細な時計を修理した。

He dexterously repaired the watch.

彼は器用に時計を修理しました。

The broken handle was repaired with epoxy glue.

壊れた取っ手はエポキシ接着剤で修理された。

The kitchen faucet is leaking and needs to be repaired.

台所の蛇口が水漏れしていて修理が必要だ。