repairs

He repairs the chair.

彼は椅子を直します。

He's the mechanic who repairs cars quickly.

彼は車を素早く修理する整備士です。

The building damaged during the storm needs extensive repairs and renovations.

嵐の間に損傷した建物は大規模な修理と改修を必要としています。

"What caused the infrastructure to deteriorate?" "Insufficient maintenance funding and neglect of essential repairs over prolonged periods."

「インフラが劣化した原因は何ですか？」「長期間にわたる不十分な保守資金と重要な修理の怠慢です。」

The damaged aircraft was towed into the airdock for repairs.

損傷した航空機は修理のために格納庫に牽引されました。

I'm completely clueless about car repairs.

私は車の修理については全く分かりません。

The mechanics confirmed that the plane is airworthy after repairs.

整備士たちは修理後、飛行機が航空に耐える状態であることを確認しました。

The barnacled old ship needed extensive cleaning before repairs.

フジツボだらけの古い船は修理前に大規模な清掃が必要だった。

Engineers had to depressurize the tank before repairs.

エンジニアは修理前にタンクを減圧する必要がありました。

The old cowbarn needed repairs before winter arrived.

古い牛舎は冬が来る前に修理が必要だった。

The councilman proposed a new budget for road repairs.

その市議会議員は道路修理のための新しい予算を提案した。

The deteriorated bridge was closed for repairs.

老朽化した橋は修理のため閉鎖されました。

The building has stood for decades without major repairs.

その建物は大きな修理なしで数十年間建っています。

The crew had to dismast the vessel for repairs.

乗組員は修理のために船のマストを取り外さなければなりませんでした。

The ship was taken to the dockyard for repairs.

その船は修理のため造船所に運ばれました。

The ship entered drydock for repairs.

船は修理のために乾ドックに入りました。

He served as the office factotum, handling everything from repairs to bookkeeping.

彼はオフィスの何でも屋として、修理から簿記まですべてを担当しました。

The train was moved to the railyard for repairs.

列車は修理のために車両基地に移された。

The old fishing boat was still seaworthy after the extensive repairs.

その古い漁船は大規模な修理の後もまだ航海に適していた。

The boatyard has a slipway for repairs and maintenance.

ボートヤードには修理とメンテナンス用の船架がある。