bookkeeping

Our bookkeeper discovered an error in last month's records.

経理担当者が先月の記録に誤りを見つけた。

She works as a part-time bookkeeper for three small businesses.

彼女は3つの小規模企業でパートの経理として働いている。

He served as the office factotum, handling everything from repairs to bookkeeping.

彼はオフィスの何でも屋として、修理から簿記まですべてを担当しました。

Journalisation is the first step in bookkeeping.

仕訳記入は簿記の最初のステップです。

Good bookkeeping is essential for any small business.

良い簿記はどんな中小企業にも不可欠だ。

She took a course in bookkeeping to manage her accounts.

彼女は会計を管理するために簿記のコースを受講した。

Double entry bookkeeping ensures that the books always balance.

複式簿記は帳簿が常にバランスすることを保証する。

Double entry bookkeeping provides a complete record of all financial transactions.

複式簿記はすべての財務取引の完全な記録を提供する。

Double-entry bookkeeping ensures that assets always equal liabilities plus equity.

複式簿記は資産が常に負債と資本の合計に等しいことを保証する。

All businesses are required to use double-entry bookkeeping for financial records.

すべての企業は財務記録に複式簿記を使用することが求められている。

Many freelancers use single-entry bookkeeping for their finances.

多くのフリーランスは財務管理に単式簿記を使う。

Single-entry bookkeeping is simpler but less comprehensive.

単式簿記はシンプルだが網羅性に欠ける。

Small businesses sometimes use single entry bookkeeping.

小規模事業では単式簿記を使うことがある。