plus

The mathematician demonstrated that "eleven plus two" equals "twelve plus one," noting that both the equation and its anagram yield identical results numerically.

数学者は「eleven plus two」が「twelve plus one」に等しいことを実証し、方程式とそのアナグラムの両方が数値的に同一の結果をもたらすことに注目した。

The pluperfect is formed with 'had' plus the past participle.

過去完了は「had」と過去分詞で形成されます。

The contract uses cost-plus pricing.

その契約は原価加算方式の価格設定を使用している。

Cost-plus contracts are common in government projects.

原価加算契約は政府プロジェクトでよく見られる。

The eleven-plus exam was abolished in most parts of England.

11歳児進学試験はイングランドのほとんどの地域で廃止された。

She passed the eleven-plus and went to a grammar school.

彼女は11歳児進学試験に合格してグラマースクールに進学した。

Two plus two equals four.

2足す2は4に等しい。

In programming, the plus sign is an arithmetic operator.

プログラミングにおいて、プラス記号は算術演算子である。

The salary is good, plus you get health benefits.

給料が良い上に、健康保険もつく。

The construction company preferred a cost-plus contract for projects with uncertain scope.

建設会社は範囲が不確実なプロジェクトにはコストプラス契約を好んだ。

Cost-plus contracts can lead to higher total costs if not carefully managed.

コストプラス契約は慎重に管理しないと総コストが高くなる可能性がある。

The price is 99 cts. plus tax.

価格は99セント（税別）です。

Double-entry bookkeeping ensures that assets always equal liabilities plus equity.

複式簿記は資産が常に負債と資本の合計に等しいことを保証する。

Three plus three is equal to six.

3足す3は6に等しい。

Passing the 11-plus exam is required for grammar school entry.

グラマースクールに入学するには11プラス試験に合格する必要がある。

Sodium has an ionic charge of plus one when it loses an electron.

ナトリウムは電子を失うとプラス1のイオン電荷を持つ。

The old labour exchange is now a Jobcentre Plus.

古い職業紹介所は今やジョブセンター・プラスになっている。

The poll has a margin of error of plus or minus three percent.

その世論調査には上下3パーセントの誤差範囲がある。

Her performance was the ne plus ultra of artistic expression.

彼女の演技は芸術的表現の最高峰だった。

The new model is the ne plus ultra of automotive engineering.

この新型車は自動車工学の極致である。