preferred

What we need is comprehensive reform, not superficial adjustments contrasts focused constituents through explicit negation highlighting preferred alternative.

「私たちが必要としているのは包括的改革であり、表面的な調整ではない」は、好ましい代替案を強調する明示的否定を通じて焦点化された構成素を対照している。

Despite being a blueblood, she preferred a simple lifestyle.

貴族の出身であるにもかかわらず、彼女はシンプルな生活を好んだ。

She preferred a boxy blazer for a more relaxed look.

彼女はよりリラックスした見た目のために箱型のブレザーを好んだ。

The princess preferred a simple circlet to a heavy crown.

王女は重い王冠よりシンプルな飾り環を好みました。

The barquentine was preferred for its efficient handling with a small crew.

バーケンチンは少人数での効率的な操船で好まれた。

She preferred simple jewelry over gauds and baubles.

彼女はけばけばしい飾り物より素朴な宝石を好みました。

In statistics, an unbiased estimator is preferred.

統計学では不偏推定量が好まれます。

She preferred simplicity over frilliness in fashion.

彼女はファッションでは飾り立てよりもシンプルさを好みました。

He preferred to frowst indoors on rainy days.

彼は雨の日には室内にこもるのを好みました。

He preferred homebred horses for racing.

彼はレースには自家産の馬を好みました。

Intradermic administration was preferred.

皮内投与が好まれました。

Today, 'Jewish woman' is the preferred term.

現在では『Jewish woman』という表現が好まれます。

Kolinsky brushes are preferred by watercolor artists.

コリンスキーの筆は水彩画家に好まれます。

She preferred riding the roan mare.

彼女はあし毛の牝馬に乗るのを好んだ。

The artist preferred soaprock because it was easy to carve.

その芸術家は彫りやすいので石鹸石を好んだ。

He preferred the staid routine of his daily life.

彼は日常生活の落ち着いたルーティンを好んだ。

She preferred the sunbooth for a more even tan.

彼女はより均一な日焼けのためにサンブースを好んだ。

He preferred to remain titleless despite his achievements.

彼は功績にもかかわらず肩書きなしでいることを好んだ。

Medical terminology has evolved, with 'transgender' now preferred over 'transsexual.'

医学用語は進化し、現在は「トランスセクシュアル」より「トランスジェンダー」が好まれます。

She preferred the undecorated cake to the fancy one.

彼女は派手なケーキよりシンプルなケーキを好んだ。