simplicity

The simplicity of the design belies the sophisticated engineering beneath the surface.

デザインのシンプルさは、表面下の洗練された工学を裏切っている。

The appealingness of the design lies in its simplicity and elegance.

そのデザインの魅力はシンプルさとエレガンスにある。

The simplicity of DCTL made it easy to manufacture.

DCTLのシンプルさにより製造が容易でした。

She preferred simplicity over frilliness in fashion.

彼女はファッションでは飾り立てよりもシンプルさを好みました。

The Kobori style emphasizes elegant simplicity.

小堀流は優雅な簡素さを重視します。

The equation was linearised for simplicity.

その方程式は簡略化のため線形化されました。

The monad represents indivisible simplicity.

モナドは不可分な単純さを表します。

Her onefold approach to life emphasized simplicity over complexity.

彼女の単純明快な人生観は複雑さよりもシンプルさを重視していた。

The sloop is popular among recreational sailors for its simplicity.

スループはそのシンプルさからレクリエーション航海者に人気がある。

The virtues of this approach include simplicity and effectiveness.

このアプローチの長所にはシンプルさと有効性が含まれる。

Japanese aesthetics emphasizes simplicity and nature.

日本の美学はシンプルさと自然を重視します。

Her paintings show a japanesque influence in their simplicity.

彼女の絵画はそのシンプルさにジャパネスクの影響を示しています。

His writing is admired for its clearness and simplicity.

彼の文章はその明瞭さとシンプルさで称賛されている。

Danish design is known for its simplicity and functionality.

デンマークのデザインはシンプルさと機能性で知られています。

Doric architecture is known for simplicity.

ドーリア式建築はシンプルさで知られている。

There is a certain elegance in the simplicity of the design.

そのデザインのシンプルさには独特の気品がある。

The new design is the embodiment of modern simplicity.

新しいデザインは現代的なシンプルさの具現化だ。

Japanese esthetics emphasize simplicity and nature.

日本の美学はシンプルさと自然を重視する。

The room had a monkish simplicity.

その部屋は修道院のような簡素さだった。

The design style from scandinavia emphasizes simplicity and functionality.

スカンジナビア発のデザインスタイルはシンプルさと機能性を重視しています。