admired

Her integrity everyone admired, though some questioned her judgment in that particular situation.

彼女の誠実性は誰もが賞賛したが、その特定の状況における彼女の判断を疑問視する者もいた。

Agrippina the Elder was admired for her virtue and devotion to her husband.

大アグリッピナは徳の高さと夫への献身で称えられました。

His methodicalness is admired by colleagues.

彼の秩序正しさは同僚から称賛されています。

I admired the artfulness with which he changed the subject.

彼が話題を変えた巧妙さに感心した。

The German autobahn system is admired for its engineering.

ドイツのアウトバーンシステムはその設計で賞賛されている。

The poet's aureate style was admired but difficult to read.

その詩人の華麗な文体は賞賛されたが読みにくかった。

His draftsmanship was admired by fellow architects.

彼の製図技術は仲間の建築家たちに賞賛されました。

She egotistically assumed everyone admired her.

彼女はうぬぼれて皆が自分を賞賛していると思い込みました。

Her fadeless beauty was admired by all.

彼女の衰えない美しさは皆に称賛されました。

She admired the felicitousness of the poet's word choice.

彼女は詩人の言葉選びの巧みさを賞賛しました。

He admired the lustiness of the young athletes.

彼は若いアスリートたちの活力を称賛しました。

Her industriousness was admired by all.

彼女の勤勉さは皆に賞賛されました。

The soldier's manfulness was admired by all.

その兵士の剛毅さは皆から称賛されました。

His lapidary prose was admired by critics.

彼の簡潔で洗練された文体は批評家に賞賛されました。

Visitors admired the frescoes painted in the apse.

訪問者たちは後陣に描かれたフレスコ画に感嘆した。

He admired the neatness of the carpenter's work.

彼は大工の仕事の手際の良さに感心しました。

He admired the pointedness of the cathedral spires.

彼は大聖堂の尖塔の鋭さに感心した。

His writing is admired for its trenchancy and wit.

彼の文章はその鋭さと機知で称賛されています。

She admired the wistaria hanging from the pergola.

彼女はパーゴラから垂れ下がる藤を眺めた。

She admired him from afar but never had the courage to speak to him.

彼女は遠くから彼を慕っていましたが、話しかける勇気がありませんでした。