egotistically

She egotistically assumed everyone admired her.

彼女はうぬぼれて皆が自分を賞賛していると思い込みました。

He spoke egotistically about his achievements.

彼は自分の功績について自己中心的に話しました。

His egotistic remarks offended many at the party.

彼のうぬぼれた発言はパーティーで多くの人を不快にさせた。

The interview revealed the celebrity's egotistical nature.

そのインタビューはその有名人のうぬぼれた性格を明らかにした。

The egotist dominated every conversation with stories about himself.

そのうぬぼれ屋は自分の話であらゆる会話を独占した。

The athlete's egotistic attitude hurt team morale.

その選手のうぬぼれた態度はチームの士気を下げた。

His egotistical behavior made him unpopular with coworkers.

彼のうぬぼれた振る舞いは同僚に不人気だった。

She quickly tired of the egotist's self-promotion.

彼女はそのうぬぼれ屋の自己宣伝にすぐ飽きた。