party

You helped me organize my birthday party last month.

あなたは先月、私の誕生日パーティーを企画するのを手伝ってくれました。

I will choose the blue dress for the party.

私はパーティーのために青いドレスを選ぶでしょう。

They're going to organize a surprise party for him.

彼らは彼のためにサプライズパーティーを企画するつもりです。

She's bringing her boyfriend to the party tonight.

彼女は今夜、パーティーにボーイフレンドを連れてきます。

She's going to wear her new dress to the party.

彼女はパーティーに新しいドレスを着ていきます。

As long as it's sunny, we'll have the party outside.

晴れている限り、外でパーティーをします。

I think they'll come to the party tomorrow night.

私は彼らが明日の夜パーティーに来ると思います。

Will she come to the party tomorrow?

彼女は明日パーティーに来ますか？

He's not going to come to the party.

彼はパーティーに来ないつもりです。

Should I bring anything to the party?

パーティーに何か持っていくべきですか？

I hope that you will come to the party.

私はあなたがパーティーに来てくれることを望みます。

If only they had known about the party last week, they would have come.

先週のパーティーについて知っていればよかったのに、そうすれば彼らは来ていたでしょう。

They told us that they were planning a big party for their anniversary next month.

彼らは来月記念日のために大きなパーティーを計画していると私たちに話しました。

She asked if I was coming to the party next Saturday night downtown.

彼女は来週土曜日の夜ダウンタウンのパーティーに私が来るかどうか尋ねました。

She wanted to know who had told me about the secret party plans yesterday.

彼女は昨日誰が秘密のパーティーの計画について私に話したのか知りたがりました。

She asked, 'Why didn't you come to the party last night?' and I explained I was sick.

彼女は「昨夜パーティーに来なかったのはなぜ？」と尋ね、私は病気だったと説明しました。

The room had been decorated by the students before the party started last Friday evening.

先週金曜日の夜、パーティーが始まる前に部屋は生徒たちによって飾り付けられていました。

They ran out of options and had to accept the terms offered by the other party.

彼らは選択肢がなくなり、相手方が提示した条件を受け入れざるを得ませんでした。

Exhausted by the prolonged negotiations, the delegates agreed to a compromise that satisfied neither party completely.

長期にわたる交渉に疲弊した代表団は、どちらの当事者も完全には満足させない妥協に同意しました。

The party hereinafter designated as the purchaser hereby acquiesces to the terms set forth in this arbitration agreement notwithstanding any prior objections.

以下購入者として指定される当事者は、以前のいかなる異議にもかかわらず、本仲裁契約に定められた条件に同意する。