partisans

Legislators brought about reforms by building coalitions that transcended partisan divisions and ideological disagreements.

議員は、党派的分断とイデオロギー的不一致を超越する連立を構築することで改革をもたらした。

Negotiations collapsed due to conflicting partisan interests; therefore, mediators struggled to facilitate compromise between opposing factions.

交渉は対立する党派的利害のために崩壊した。したがって、調停者は対立する派閥間の妥協を促進するのに苦労した。

Political partisans on both sides refuse to compromise.

両陣営の政治的支持者たちは妥協を拒否している。

The partisans fought bravely against the occupying army.

パルチザンたちは占領軍に対して勇敢に戦った。

The debate became increasingly partisan and divisive.

議論はますます党派的で分裂的になりました。

Partisan fighters operated behind enemy lines during the war.

パルチザンの戦士たちは戦争中に敵の背後で活動しました。

The debate became increasingly partisan as the election approached.

選挙が近づくにつれ、討論はますます党派的になった。

Partisans fought against the occupying forces in World War II.

パルチザンは第二次世界大戦中に占領軍と戦った。