bringing

She's bringing her boyfriend to the party tonight.

彼女は今夜、パーティーにボーイフレンドを連れてきます。

The word "artistic" entered English from French culture, bringing abstract concepts about creative beauty and expression.

「artistic（芸術的）」という語はフランス文化から英語に入り、創造的な美と表現についての抽象的概念をもたらした。

Blessed are the peacemakers who pursue reconciliation between warring factions, bringing harmony and peaceful resolution justly.

戦う派閥間の和解を追求し、調和と平和的解決を正当にもたらす平和をつくる者は幸いである。

The executive realized the startup was playing with the big boys after securing investment from major venture capital firms, bringing both resources and pressures that fundamentally altered the company's trajectory.

幹部は、主要なベンチャーキャピタル企業から投資を確保した後、スタートアップが大物と取引していることに気づいた。これは会社の軌道を根本的に変える資源と圧力の両方をもたらした。

The entrepreneur discovered that starting a business required bringing home the bacon to support the family whilst investing time and money into ventures that might not generate revenue immediately.

起業家は、ビジネスを始めることは、すぐに収益を生み出さない可能性のある事業に時間とお金を投資しながら、家族を養うために生活費を稼ぐことを必要とすることを発見した。

The entrepreneur tried to bring up the topic during the meeting, bringing about changes in company policy that addressed concerns employees had raised repeatedly over months.

起業家は会議中にその話題を持ち出そうとし、従業員が数ヶ月にわたって繰り返し提起していた懸念に対処する会社方針の変更をもたらした。

The manager decided to bring in outside experts to assess the situation, bringing along data that documented systemic problems requiring immediate intervention and remediation.

マネージャーは状況を評価するために外部の専門家を招き入れることを決定し、即座の介入と改善を必要とする体系的な問題を記録したデータを持参した。

Bodhidharma is credited with bringing Zen Buddhism to China.

菩提達磨は中国に禅仏教をもたらしたとされている。

In Greek mythology, Boreas was feared for bringing harsh winter.

ギリシャ神話では、ボレアスは厳しい冬をもたらす神として恐れられていた。

The pianist played the second movement cantabile, bringing out the melody beautifully.

ピアニストは第二楽章をカンタービレで演奏し、メロディーを美しく際立たせた。

Let's not upset the applecart by bringing up controversial topics at the meeting.

会議で物議を醸す話題を持ち出して計画を台無しにしないようにしよう。

Her negativity was bringing down the whole team.

彼女の否定的な態度がチーム全体を落ち込ませていました。

Technology can be Janus-faced, bringing both benefits and risks.

テクノロジーは両義的で、恩恵とリスクの両方をもたらすことがあります。

Jurassic Park is a famous movie about bringing dinosaurs back to life.

ジュラシック・パークは恐竜を蘇らせることについての有名な映画です。

The bringing together of different cultures enriches society.

異なる文化を一緒にすることは社会を豊かにする。

Thank you for bringing the documents.

書類を持ってきてくれてありがとう。

Tip the deliveryman for bringing your food.

食べ物を届けてくれた配達員にチップを渡してください。

A low-pressure system is bringing rain to the region.

低気圧がこの地域に雨をもたらしている。

Ancient poets described Ushas as a beautiful maiden bringing light.

古代の詩人たちはウシャスを光をもたらす美しい乙女として描写した。

Her bringing up was very strict.

彼女のしつけはとても厳しかった。