after

We meet after the bridge.

私たちは橋の後で会います。

After you.

お先にどうぞ。

Look after yourself.

体に気をつけて。

You looked tired after the competition last Saturday.

先週の土曜日の競技の後、あなたは疲れているように見えました。

You will understand the lesson after more practice.

もっと練習すれば、あなたはレッスンを理解するでしょう。

You will feel better after some rest.

少し休めば、あなたは気分が良くなるでしょう。

She's leaving for Paris the day after tomorrow.

彼女は明後日、パリに出発します。

He's returning from his trip after two weeks.

彼は2週間後に旅行から戻ります。

He's coming back after the holidays.

彼は休暇の後に戻ってきます。

They shouldn't make noise after midnight here.

彼らはここで真夜中過ぎに騒音を立てるべきではありません。

I have to pick up my children after school.

私は放課後、子供たちを迎えに行かなければなりません。

Her English is better after studying abroad.

彼女の英語は留学後、より良くなりました。

You may feel better after resting tonight.

今夜休んだ後、気分が良くなるかもしれません。

They look tired after their long journey.

彼らは長い旅の後疲れているように見えます。

After that, add the onions and stir well.

その後、玉ねぎを加えてよく混ぜてください。

I watched TV after I finished my homework.

私は宿題を終えた後、テレビを見ました。

After she had refused the offer initially, she is now maintaining a more flexible position professionally.

最初にオファーを断った後、彼女は今より柔軟な立場を職業的に維持しています。

We will be damaging our competitors' positions after carefully analyzing their strategic weaknesses.

競合他社の戦略的弱点を慎重に分析した後、私たちは彼らの立場を損なうでしょう。

She is now involving more people actively after realizing the project needs broader support.

プロジェクトがより広範なサポートを必要としていることに気づいた後、彼女は今より多くの人々を積極的に巻き込んでいます。

After they complete the project successfully, everyone will celebrate the achievement together.

彼らがプロジェクトをうまく完了した後、全員が一緒に成果を祝うでしょう。