alarm

He was sleeping deeply when the alarm rang loudly.

アラームが大きく鳴った時、彼は深く眠っていました。

They were having lunch when the fire alarm sounded.

彼らが昼食を食べている時、火災報知器が鳴りました。

I mustn't forget to set the alarm tonight.

私は今夜、アラームをセットすることを忘れてはいけません。

They had recognized the danger instantly by the time the alarm system failed to respond properly.

警報システムが適切に応答しなかったとき、彼らは即座に危険を認識していました。

The building must be evacuated by all occupants immediately when the fire alarm sounds loudly.

火災警報が大きく鳴ったら、建物はすべての居住者によって直ちに避難されなければなりません。

We got evacuated when danger got detected by the building alarm system.

建物の警報システムによって危険が検出されたとき、私たちは避難させられました。

When the alarm sounded, everyone evacuated the building quickly, and they waited outside until the emergency was declared over.

警報が鳴ったとき、全員が素早く建物を避難し、緊急事態が終了したと宣言されるまで外で待ちました。

She blearily reached for her alarm clock in the early morning.

彼女は早朝、目をしょぼしょぼさせながら目覚まし時計に手を伸ばした。

Engineers tested the audibility of the alarm in various conditions.

エンジニアは様々な条件下でアラームの可聴性をテストした。

The cracksman managed to open the safe without triggering the alarm.

その金庫破りはアラームを作動させずに金庫を開けることに成功した。

The earsplitting noise of the alarm woke everyone.

耳をつんざくような警報音で全員が目覚めました。

The bird was mimicking a car alarm.

その鳥は車のアラームをまねていました。

The meeting ended abruptly when the fire alarm went off.

火災報知器が鳴ったとき、会議は突然終了しました。

She was still groggy when the alarm went off.

目覚まし時計が鳴ったとき、彼女はまだぼんやりしていました。

He grumpily got out of bed after the alarm rang.

彼は目覚ましが鳴った後、不機嫌にベッドから出ました。

That accursed alarm clock woke me up too early again.

あの忌々しい目覚まし時計がまた早く起こしてしまった。

Press this button to activate the alarm system.

このボタンを押して警報システムを作動させてください。

The sensor actuates the alarm when motion is detected.

センサーは動きを検知すると警報を作動させます。

I set my alarm for 6 AM so I wouldn't miss the early flight.

早朝のフライトに乗り遅れないように、午前6時に目覚ましをセットしました。

The fire alarm went off, and everyone evacuated the building immediately.

火災警報が鳴り、全員がすぐに建物から避難しました。