miss

You can't miss it.

すぐ見つかりますよ。

We're going to miss the train if we don't hurry.

急がないと電車に乗り遅れます。

If they miss the train, they will take a taxi.

彼らが電車に乗り遅れれば、タクシーを使うでしょう。

Unless she hurries, she'll miss the flight today.

彼女が急がなければ、今日のフライトに乗り遅れるでしょう。

Unless we're quick, we'll miss our chance today.

私たちが素早く行動しなければ、今日チャンスを逃すでしょう。

People that arrive late miss important information shared at the beginning.

遅れて到着する人々は最初に共有される重要な情報を逃します。

The carefreeness of summer vacation is something adults often miss.

夏休みののんきさは大人がよく懐かしむものである。

Don't be such a dawdler; we'll miss the train!

そんなにぐずぐずしないで、電車に乗り遅れるよ！

She spoke with a Texas twang that was hard to miss.

彼女はテキサス訛りの鼻にかかった声で話した。

I set my alarm for 6 AM so I wouldn't miss the early flight.

早朝のフライトに乗り遅れないように、午前6時に目覚ましをセットしました。

Don't blink or you'll miss it.

まばたきすると見逃すよ。

Her brassy blonde hair was impossible to miss.

彼女のけばけばしいブロンドの髪は見逃せなかった。

I miss the carefree days of childhood.

子供時代の気楽な日々が懐かしい。

Don't miss the chance to visit the museum while you're here.

ここにいる間に博物館を訪れる機会を逃さないで。

She won the Miss Congeniality award.

彼女はミス・コンジニアリティ賞を受賞した。

Little Miss Muffet sat eating her curds and whey.

マフェットちゃんは座って凝乳と乳清を食べていた。

Hurry up, or else we'll miss the train.

急いで、さもないと電車に乗り遅れるよ。

Her forgetfulness caused her to miss the meeting.

彼女の物忘れが原因で会議に出席できなかった。

This is a golden opportunity you shouldn't miss.

これは逃してはならない絶好の機会だ。

The hard-core supporters never miss a game.

筋金入りのサポーターは一度も試合を見逃さない。