beginning

I wish I had known the truth about the situation from the very beginning.

最初から状況についての真実を知っていればよかったと思います。

It will be announced that new procedures start from the beginning of January.

1月の初めから新しい手順が始まると発表されるでしょう。

People that arrive late miss important information shared at the beginning.

遅れて到着する人々は最初に共有される重要な情報を逃します。

Officials confirmed that the new policy will take effect at the beginning of next fiscal year.

当局は、新しい政策が次の会計年度の初めに発効すると確認した。

The charity event was her brainchild from the beginning.

そのチャリティイベントは最初から彼女のアイデアだった。

The surgeon induced cardioplegia before beginning the bypass procedure.

外科医はバイパス手術を開始する前に心停止を誘発した。

In some British dialects, people drop their aitches at the beginning of words.

一部のイギリス方言では、単語の始めのHを発音しません。

The pilot checked the altimeter before beginning the descent.

パイロットは降下を始める前に高度計を確認しました。

The anointing ceremony marked the beginning of his reign.

塗油の儀式は彼の治世の始まりを告げた。

His latest work is considered an antinovel with no clear beginning or ending.

彼の最新作は明確な始まりも終わりもない反小説と見なされている。

The spacecraft reached its apoapsis before beginning its descent maneuver.

宇宙船は降下操作を開始する前に遠点に到達した。

The Apollo spacecraft reached its apocynthion before beginning lunar descent.

アポロ宇宙船は月面降下を開始する前に遠月点に到達した。

The autumnal equinox marks the beginning of fall.

秋分は秋の始まりを示す。

The cotyledons of this seedling are beginning to turn green.

この苗の子葉は緑色になり始めている。

The fifteenth century saw the beginning of the Renaissance.

15世紀はルネサンスの始まりを見ました。

The outcome seemed foreordained from the beginning.

結果は最初から運命づけられていたように見えました。

The outcome seemed foreordained from the very beginning.

結果は最初から宿命的に決まっていたようでした。

Lammas marks the beginning of harvest season.

ラマス祭は収穫期の始まりを示します。

New students matriculate at the beginning of the term.

新入生は学期の始めに入学登録をします。

Michaelmas marks the beginning of autumn term.

聖ミカエル祭は秋学期の始まりを示します。